ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ABORDAR I

Acercarse a una persona para hablar con ella o a un vehículo para subirse a él

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ABORDAR_act

A1:CTTE/MOV
= SUJ

A2:CTDO/DIR
=ODIR

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 11)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ABORDAR -I1	S-1 D-2	Los tres viajeros abordamos el Orient Express en idéntico estado de ánimo.	[HIS:136.22]
ABORDAR -I2	S-1 D-2	Reconfortado por la bullanga y amparado por el gentío, abordé a un transeúnte y le pregunté cómo llegar a la cafetería Roncesvalles.	[LAB:035.03]
ABORDAR -I2	S-1 D-2	Había llegado el momento de abordar a Bene abiertamente, sin testigos, y exigirle una aclaración definitiva.	[SUR:089.13]
ABORDAR -I1	S-1 D-2	El Primero hizo una señal, y abordaron un tren.	[GLE:055.21]
ABORDAR -I1	S-1 D-2	Rugían los motores cuando abordé el aparato inmerso en el enjambre de turistas que se pusieron a cantar apenas aposentados, ahogando con su coro el tronar de	[LAB:040.02]
ABORDAR -I1	S-1 D-2	, pero esa obsesionante recurrencia de lo inexplicado, los marinos abordando el barco a la deriva con todas las velas desplegadas y nadie a bordo, las	[GLE:037.06]
ABORDAR -I2	S-1 D-2	Cabezas de Herrera están acusados de matar a Corroto, tras abordarle en la calle Granada de Madrid.	[1VO:020-1.3-14]
ABORDAR -I2	S-1 D-2	Apenas nos hubimos sentado nos abordó uno vestido de dril.	[LAB:076.11]
ABORDAR -I2	S-1 D-2	Capítulo nono ÑAM ÑAM NADA MAS entrar en el restaurante nos abordó un chino tan untuoso de modales como pérfido de catadura, que insistió, como primera	[LAB:097.03]
ABORDAR -I2	S-1 D-2	El joven abordó a Mariano Rajoy en una discoteca pontevedresa, y le aseguró que estaba encargado de su protección, dentro de un grupo policial especial,	[1VO:025-2.1-23]

1.-	Acercarse [a un medio de transporte] y subirse a él: Los tres viajeros abordamos el Orient Express [HIS:136, 22].	5 ejs
2.-	Acercarse [a alguien] para hablar con él: Había llegado el momento de abordar a Bene abiertamente [SUR: 089, 13].	6 ejs