ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASEAR


Caminar por distracción o ejercicio, llevar a alguien por distintos sitios->87 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  13  (14.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  87  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  36  (41.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
 36     >
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 23     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 10     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:TRA
=por LOC
 3     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 7     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
 5     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
=por LOC
 2     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 87)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASEAR
S-0 D-1  (Inmutada, CHARITO se levanta y toma al niño para pasearlo.) Rosa, si [ no es abusar y ] quisiera escribirme lo[CAI:025.34]
PASEAR
S-1 ) No era ella. (De repente se levanta y pasea, nerviosa.) ¡Y por eso salgo a buscarla![CAI:082.15]
PASEAR
S-1 O-2 , tiene la costumbre, que dios la bendiga, de pasearse por su casa algo ligerita de ropa.[LAB:084.23]
PASEAR
S-1  NÉSTOR.- (Pasea, de buen humor.) Ella va a revivir. Y el domingo, en la manifestación, se sentirá más ligada[CAI:102.27]
PASEAR
S-1 O-2  Se los probó enseguida y los tocaba, se agachaba, paseaba con ellos puestos por la habitación, observaba su reflejo en el cristal de la ventana[TER:100.09]
PASEAR
S-1  El viejo, paseando más allá de los jardines, llega hasta una gran plaza con un monumento en el centro: una figura ecuestre en lo alto[SON:089.01]
PASEAR
S-1  Cualquiera sabe a dónde la arrastraría el agua. (Pasea, agitado.)[CAI:034.02]
PASEAR
S-1 se con la madre de Mari-Nieves y, con frecuencia, paseaba sola lejos de la casa.[SUR:028.18]
PASEAR
S-1  Jano se encontró paseando sin rumbo fijo, de aquí para allá, en compañía del perro de Betina, el cual, consciente de la ausencia de[CAR:103.11]
PASEAR
S-1  te acuestes con ella. ] (DIONISIO se levanta y pasea un poco, desazonado. NÉSTOR lucha con su abatimiento.[CAI:105.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)