ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APARTAR


Poner en un lugar más alejado, quitar algo del lugar en el que está->111 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (55 %) 
  A1  MOV MóVIL  111  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  66  (59.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (0.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  2  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 34     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 23     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
 3     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 28     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 111)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APARTAR
S-0 D-1 O-2  El viejo se alza lentamente del banco, sin apartar los ojos de la pareja.[SON:015.15]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Apartando la cara del hueco del hombro de Janet, le buscó los ojos para decírselo, para agradecerle que al final hubiera callado;[GLE:155.05]
APARTAR
S-1 O-2  Pero, al apartarse de la mesa, ROSA divisa el libro. Él ya está a su lado.[CAI:043.04]
APARTAR
S-1 O-2 A-0  de exaltación este tipo de lenguaje que ahora Jano --tan apartado por sus vivencias de toda ideología-- encontraba sorprendente y un tanto excesivo.[CAR:064.09]
APARTAR
S-0 D-1  pero había tanta gente ansiosa de verlo que fue preciso apartar los muebles y descolgar las jaulas y las macetas de helechos, y aun así era[CRO:076.09]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Sé que sólo mi hija, si la encuentro, podrá apartar de los dientes que me atraviesan.[CAI:096.23]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  GUILLERMO.- (Aparta la mirada de los dos. Habla como si se consultase a sí mismo.) No creo que invite dos veces[COA:048.17]
APARTAR
S-1 O-2  GATINA.- ¿También aquí? (Apartandose de Burrote.) ¡Aparta, aparta, no me contagies! (Haciendo que recoge el[2IN:045.14]
APARTAR
S-1  Vámonos, Rosa. (la toma del brazo y se apartan. ROSA desfallece.[CAI:079.17]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  mirón imagina la delicada terneza de sus tesoros, sin poder apartar la vista de ella.[PAI:034.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)