ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APARTAR


Poner en un lugar más alejado, quitar algo del lugar en el que está->111 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (55 %) 
  A1  MOV MóVIL  111  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  66  (59.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (0.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  2  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 34     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 23     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
 3     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 28     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 111)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APARTAR
S-0 D-1  LEONIDAS.- (Apartando a Gatina con el pie.) ¡Aparta, gata estúpida![2IN:093.11]
APARTAR
S-1  Después él debió de decir alguna barbaridad, porque ella se apartó ofendida y levantó la mano como si fuera a pegarle.[TER:032.28]
APARTAR
S-1 O-2  Me acuerdo de que pensé: «Mientras no me aparte de este rebaño, nada me pasará.» Conseguí el último asiento libre.[HIS:149.10]
APARTAR
S-1  ROSA.- (Se aparta, insegura.) Es mejor no denunciar.[CAI:069.08]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  infantiles y adultos sorprende y encanta: nuestro mirón imagina la delicada terneza de sus tesoros, sin poder apartar la vista de ella.[PAI:034.23]
APARTAR
S-0 D-1  (El León aparta a Gatina de un zarpazo, tirandola contra el suelo. Llega hasta el pozo, se sube en el brocal y mira hacia el fondo.[1IN:027.03]
APARTAR
S-1 O-2  LEONCIO.- (Apartándolo.) ¡Aparta de, cotorra![1IN:010.23]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Lo peor de Anunziata, sin embargo, es su solapada vigilancia para apartar al abuelo del niño.[SON:052.06]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Por fin decidió apartarlo de su vista:[MIR:080.25]
APARTAR
S-0 D-1  que no quería pensar pero que se abría camino en su mente con la inmunidad de lo ineludible, apartando cuanta piedad o ceguera interpusiera él por cerrarle el camino.[MIR:046.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)