ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APARTAR


Poner en un lugar más alejado, quitar algo del lugar en el que está->111 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  61  (55 %) 
  A1  MOV MóVIL  111  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  66  (59.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (0.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  2  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 34     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 23     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
 3     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  APARTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  APARTARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 28     >
  APARTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  (ser) APARTADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 111)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APARTAR
S-0 D-1  El niño apartó el plato con desdén y la criada dijo muy bien, tú lo has querido, esta noche no hay postre para ti.[TER:086.10]
APARTAR
S-1  hay que decir? (Juan, que ha vuelto a apartarse, con la cabeza apoyada en la pared, encogido sobre sí mismo, los[OCH:084.23]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  También ahora sentía deseos de gritar para apartarle de aquellos libros que diariamente se interponían entre nosotros.[SUR:054.19]
APARTAR
S-0 D-1  Entonces apartaba un poco la boca y con el dedo índice que surgía de entre el vendaje de la mano izquierda trazaba círculos de fuera a dentro.[MIR:123.09]
APARTAR
S-0 D-1 O-2  Al apartar del uniforme todo aspecto lúdico y extremar su fisonomía utilitaria, de lo primero que tratan tal vez de convencernos es de la serísima y[RAT:157.35]
APARTAR
S-1 O-2  de un tren en marcha; la silueta del cuerpo fue apartandose de ella en fogonazos cada vez más lejanos.[MIR:022.06]
APARTAR
S-1  Por eso se apartó un poco, pero el hombre no pareció advertirlo y siguió hablando en voz baja, se comprometió a explicarle los trucos[TER:035.11]
APARTAR
S-1  Robert empezó a apartarse, a salir de ella, mirandola en los ojos.[GLE:155.13]
APARTAR
S-0 D-1  LEONCIO.- (Apartándolo.) ¡Aparta de mí, cotorra![1IN:010.23]
APARTAR
S-1 O-2  Me acuerdo de que pensé: «Mientras no me aparte de este rebaño, nada me pasará.» Conseguí el último asiento libre.[HIS:149.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)