ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SACAR I


Poner una cosa fuera de un lugar->342 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  333  (97.4 %) 
  A1  MOV MóVIL  341  (99.7 %) 
  A2  ORI ORIGEN  171  (50 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  10  (2.9 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  4  (1.2 %) 
  A5  BEN Beneficiario  16  (4.7 %) 
  A6  FIN Finalidad  10  (2.9 %) 
  A7  MAN Manera  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 138     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 125     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=a OIND
 12     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A6:FIN
=a OBL
 9     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 7     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 3     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:TRA
=por LOC
 3     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:BEN
=a OIND
A2:ORI
=de LOC
 3     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
 2     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A7:MAN
= PVO.D
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= LOC
 1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A7:MAN
= PVO.D
 1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  SACARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A7:MAN
= PVO.D
A4:TRA
=por LOC
 1     >
  SACARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:BEN
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 13     >
  SACARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
 10     >
  SACARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  SACARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 6     >
  SACARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  SACARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) SACADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) SACADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A6:FIN
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 342)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SACAR-I1
S-0 D-1 O-2  excombatientes reavivan la llama; o bien, como fue el caso de un desenvuelto viajero transalpino, para sacar inopinadamente una sartén de la mochila, poner en ella unas gotas de aceite, arrimarla a la flama[PAI:111.09]
SACAR-I1
S-0 D-1  de los viajeros congregados en el vestíbulo de la Gare du Nord en las horas de punta: ha sacado de pronto una lata de gasolina, se ha rociado con ella el cuerpo, ha provocado el chispazo,[PAI:186.02]
SACAR-I1
S-0 D-1 O-2  Acciona el aparato del café y saca otro artefacto del armario, lo enchufa y pone a tostar dos trozos cuadrados de panetto.[SON:031.05]
SACAR-I1c
S-0 D-1  Saca la cabeza.[MIR:114.09]
SACAR-I1
S-0 D-1  ANA.- No lo quiero ni pensar. Ana abre su bolso y saca un frasquito.[AYE:065.28]
SACAR-I1
S-0 D-1 , no vio a su primo por ningún lado. «¡Aquí estoy! ¡Ayudame a sacar esto!», le oyó decir y buscó por toda la habitación, hasta que le descubrió debajo de[TER:063.21]
SACAR-I1
S-0 D-1 O-2  Montesecco saca de la alacena una garrafa y dos vasos y los pone sobre la mesa.[COA:024.12]
SACAR-I1
S-0 D-1 O-2  ¿Y de dónde crees que habrán sacado estos santos varones un producto tan incompatible con sus morigeradas costumbres?[LAB:242.11]
SACAR-I1
S-0 D-1  CABEZA del COCA.- (Saca una mano y, al mismo tiempo que se hunde él, empuja la cabeza de El Peluche hacia el fondo del cubo, al mismo tiempo que le contesta.) ¡[1IN:079.10]
SACAR-I1
S-0 D-1  Lo deja sobre el embozo sin que ella saque las manos para cogerlo.[SON:224.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)