ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
| Transferir o hacer llegar de un lugar a otro diversos tipos de entidades | ->38 ejemplos<- |
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Hacer [algo o alguien] que pase o llegue [una entidad] [de un lugar a otro]. Transferir: Unos pasos cansados se acercaban y transmitían a Julián la imagen del ama [JOV:129.12]. |
9 ejs |
|
• |
Hacer llegar [algo] [calor, luz, sonido o cualquier manifestación similar]. Conducir: sólo el calor transmitido por las escenas contempladas era capaz de contrarrestar el frío (…) [USO:191.37]. |
2 ejs |
|
• |
(fig.) Hacer llegar [alguien] [un mensaje, una información, una idea o similar] [a alguien]. Comunicar: Los mensajes políticos que transmiten conforman un verdadero babel lingüístico [PAI:187.19]. |
17 ejs |
|
• |
(fig.) Hacer llegar [alguien] [un sentimiento, un estado de ánimo, una sensación o enfermedad] [a alguien]. Contagiar: Hizo un esfuerzo para intentar transmitirle al menos una sombra de interés [JOV:157.40]. |
9 ejs |
|
• |
(fig.) Hacer llegar [una noticia, un programa o un espectáculo] a larga distancia [a un público]. Difundir: Lo has oído todo por radio, transmitían la sesión en directo [HOM:015.20]. |
1 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Transferencia
|
|
|
| |
A0 |
DNTE |
Transmisor |
DONANTE |
|
|
38 |
(100 %) |
| |
A1 |
POS-F |
|
POSEEDOR-FINAL |
|
|
26 |
(68.4 %) |
| |
A2 |
POS |
|
POSESIóN |
|
|
38 |
(100 %) |
| |
A3 |
DNTE |
Fuente |
DONANTE |
|
|
1 |
(2.6 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
TRANSMITIRact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | A1:POS-F
= OIND | | | | |
16 |
> |
| |
TRANSMITIRact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | | |
10 |
> |
| |
TRANSMITIRact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | A1:POS-F
=a OBL | |
7 |
> |
| |
TRANSMITIRact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | A3:DNTE
=de OBL | A1:POS-F
=a OBL |
1 |
> |
| |
(ser) TRANSMITIDOpasiva |
| A2:POS
= SUJ | | | | | A0:DNTE
=por AGT | | |
2 |
> |
| |
(ser) TRANSMITIDOpasiva |
| A2:POS
= SUJ | | | | | A0:DNTE
=por AGT | A1:POS-F
=a OBL | |
2 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
38)
| Texto |
|---|
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | bando--, debo deslizar el cuestionario ya completo por la puerta y aguardar a que el cancerbero me transmita la clave y el número que me asigne el ordenador: en otras palabras, el punto de destino subsiguiente | [PAI:142.17] |
TRANSMITIR
| S-2 A-0 | No siempre eran los cines locales confortables o acogedores, particularmente en provincias, y sólo el calor transmitido por las escenas contempladas era capaz de contrarrestar el frío negro que se padecía a veces en aquellos templos profanos. | [USO:191.37] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | No pude olvidar aquella breve conversación en la que logró transmitirme todos sus temores. | [SUR:085.30] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | porque éramos jóvenes», se limitó a decir Julián, y buscó los ojos del chico para intentar transmitirle la seguridad de que era cierto lo que estaba diciendo. | [JOV:030.04] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | presintió absurdamente que el padre no le creía. No era reconvención, ni siquiera el aviso que solía transmitirle con la mirada cuando estaba fuerte y sano y los dos se enviaban mensajes frente a la incomprensión de | [JOV:081.15] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 O-1 | que sustentaba la armónica coquetería de sus movimientos, y ambas rodillas, preciosamente resueltas, las que la transmitían al resto del cuerpo. | [MIR:130.30] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | en el regulador, oír cómo el ruido de la respiración va contagiando día a día las láminas hasta transmitirles el calor de uno. | [DIE:079.36] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | En el próximo giro del remolino volvieron a cruzarse, y él insistió en mirarla y transmitirle con un leve enarcar de cejas la sinceridad de la truncada escena de amor. Mostrarle que él era | [JOV:074.20] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 I-1 | »Si por ejemplo Patrizia pretendía transmitirnos su entusiasmo por la magna exposición dedicada al Futurismo que acababa de inaugurarse en el Palazzo Reale, ya sabíamos que Karl iba a sonreír mientras retorcía sus rubios bigotes y | [CAR:079.29] |
TRANSMITIR
| S-0 D-2 O-1 | en su propio territorio, no presentar al marido hecho un adán, retenerlo, y sobre todo transmitir a sus hijos la antorcha del orden. | [USO:120.22] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
