ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRANSMITIR


Transferir o hacer llegar de un lugar a otro diversos tipos de entidades->38 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Transmisor DONANTE  38  (100 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  26  (68.4 %) 
  A2  POS POSESIóN  38  (100 %) 
  A3  DNTE Fuente DONANTE  1  (2.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRANSMITIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 16     >
  TRANSMITIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 10     >
  TRANSMITIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OBL
 7     >
  TRANSMITIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:DNTE
=de OBL
A1:POS-F
=a OBL
 1     >
  (ser) TRANSMITIRpasiva A2:POS
= SUJ
A0:DNTE
=por AGT
 2     >
  (ser) TRANSMITIRpasiva A2:POS
= SUJ
A0:DNTE
=por AGT
A1:POS-F
=a OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRANSMITIR
S-0 D-2 I-1  Resaltan los detalles que afortunadamente hemos olvidado, y no pueden transmitirnos ni un solo aliento del pasado.[JOV:028.25]
TRANSMITIR
S-0 D-2  Lo has oído todo por radio, transmitían la sesión en directo, así que no tengo nada más que añadir.[HOM:015.20]
TRANSMITIR
S-0 D-2  pedacito de vainilla?» Me asombró esa banalidad, porque esa voz no era una voz que estuviera transmitiendo un mensaje basado en cualquier código, las lágrimas mojaban esa voz, la ahogaban.[GLE:061.01]
TRANSMITIR
S-0 D-2 O-1  Tu voz que pasaba a mi oído y que el oído transmitía a mis ojos, y que mis ojos fijaban a través del ventanal en la estatua de oro que coronaba la más alta de las agujas de piedra[CAR:058.17]
TRANSMITIR
S-0 D-2 I-1  que no deseabas regresar conmigo, que luchabas cada día por retrasar tu vuelta a casa, por no transmitirme algo que tú ya probabas y que --dentro de ti-- te iba envolviendo y dominando.[CAR:144.02]
TRANSMITIR
S-0 D-2 O-1  que sustentaba la armónica coquetería de sus movimientos, y ambas rodillas, preciosamente resueltas, las que la transmitían al resto del cuerpo.[MIR:130.30]
TRANSMITIR
S-0 D-2 I-1  »Si por ejemplo Patrizia pretendía transmitirnos su entusiasmo por la magna exposición dedicada al Futurismo que acababa de inaugurarse en el Palazzo Reale, ya sabíamos que Karl iba a sonreír mientras retorcía sus rubios bigotes y[CAR:079.29]
TRANSMITIR
S-0 D-2 O-1 O-3  Una lucha hereditaria, como la del IRA irlandés, que transmite de padres a hijos la antorcha sagrada, aleja la idea de una querella eventual y una enemistad ceñida a términos propios de ese orden práctico en que[RAT:090.01]
TRANSMITIR
S-0 D-2 I-1  en el regulador, oír cómo el ruido de la respiración va contagiando día a día las láminas hasta transmitirles el calor de uno.[DIE:079.36]
TRANSMITIR
S-0 D-2 O-1  Europa transmitió a las clases dirigentes de sus colonias las ideas revolucionarias y, con ellas, la enfermedad que desde el siglo pasado la corroe: el nacionalismo.[TIE:092.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)