ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-1 D-2  -como excluyendo toda posibilidad de huida-, la niña viste una especie de camisón de dormir blanco que contrasta con su cabello moreno y rizado.[PAI:035.12]
VESTIR
S-0 D-1  tomar un taxi y yo más tarde, cuando me haya vestido, te alcanzaré en el salón de belleza.[DIE:138.16]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  de buscar vanamente los botones: «¡Así debían de vestir al niño!»[SON:070.11]
VESTIR
S-0 D-1 O-2  A España la habían violado los rojos al injertarle costumbres y vestirla con atuendos que «no le iban».[USO:019.34]
VESTIR
S-1 D-2  En homenaje seguramente a la eminencia médica se había acicalado y vestía falda.[SON:071.21]
VESTIR
S-0 D-1  su tablier d'écolier a cuadritos blancos y azules, haberlo vestido yo misma, pasado el peine entre sus cabellos, recomendado que no se llene los[DIE:035.05]
VESTIR
S-1 D-2  Viste pantalón y chaleco de fantasía.[CAI:021.35]
VESTIR
S-0 D-1 Se ríen. Comienzan a rebuscar entre sus montones y a vestirse.[HOT:059.32]
VESTIR
S-1 O-3  Javier por la puerta del primer término de la derecha. Viste descuidadamente con pantalón y jersey un tanto raídos.[CIN:026.07]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  base de pertinacia y disimulo acerca de sus verdaderos planes, vestirse de tules blancos y recorrer solemnemente el camino hasta el altar a los sones de[USO:044.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)