ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-1 O-3  Javier por la puerta del primer término de la derecha. Viste descuidadamente con pantalón y jersey un tanto raídos.[CIN:026.07]
VESTIR
S-1 D-2  ambos vestían impersonales ternos grises y discretas corbatas, pero sólo uno de ellos hablaba, el que tenía cara de niño y un ojo de cada color[TER:067.11]
VESTIR
S-1 O-3  que viste mal, ni que viste bien, cada uno viste a su estilo, a su comodidad.[SEV:096.07]
VESTIR
S-1 O-3  ROCIO.- Vestidas así, desde luego. Acabaríamos en la comisaría.[HOT:066.31]
VESTIR
S-0 D-1  me sentía un hombre nuevo. La Emilia había terminado de vestirse y yo, ante la imposibilidad de hacer otro tanto y como fuera que la[LAB:172.02]
VESTIR
S-0 D-1 O-2  y con pocos, caminaba sobre suelas de goma y se vestía con una campera negra y pantalones terrosos, los ojos rápidos para el quite y el[GLE:085.21]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Y muchas de ellas iban vestidas de negro o con hábito de la Virgen del Carmen.[USO:044.08]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  devuelta para que nadie le viera los golpes, y la vistió de rojo encendido para que no se imaginaran que le iba guardando luto al amante secreto[CRO:084.24]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  dos horas de retraso, y ella se había negado a vestirse de novia mientras no lo viera en la casa.[CRO:045.11]
VESTIR
S-1 O-3  Enc.- ¿Cómo vestian ellos en...?[MAD:154.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)