ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-0 D-1  --Espérate y me visto --le dijo él.[CRO:029.03]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  BEGOÑA.- Vamos a vestirnos de tiros largos, pues.[HOT:059.19]
VESTIR
S-1 D-2  En el momento de salir de su casa, el desaparecido vestía un chándal, camiseta naranja y zapatillas deportivas.[3VO:026-4.1-11]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Debe suponerse que ya le han visto todos vestido así, puesto que no hay sorpresa.[CIN:106.04]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Pero a mí me gustaría vestirme así y dar una fiesta como aquella. ¿De qué te vestirías tú?" "¿Yo? --dije desconcertada--.[SUR:048.33]
VESTIR
S-1 O-3  Procura vestir convencionalmente con notorio fracaso: la corbata, la arrugada camisa que lleva y la chaqueta de la que nunca se despoja, muestran, aun de lejos, nula limpieza y los brillos de la vejez.[CAI:015.09]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Se están vistiendo de negro las calles por donde va.»[HOT:079.09]
VESTIR
S-0 D-1  Inf. B.- ...no..., su madre no la dejaba ir en vaqueros y tenía que vestirse por la noche para la cena de largo.[MAD:379.29]
VESTIR
S-0 D-1 se a la torera las prédicas sobre la vida difícil y sus excelencias, daban buenas propinas, se vestían en los mejores sastres, fumaban puros y si tenían chófer le llamaban de tú por su nombre de pila[USO:085.28]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  la cara con un trapo a la hija devuelta para que nadie le viera los golpes, y la vistió de rojo encendido para que no se imaginaran que le iba guardando luto al amante secreto.[CRO:084.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)