ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-0 D-1  vida de pintora por verlo así con su tablier d'écolier a cuadritos blancos y azules, haberlo vestido yo misma, pasado el peine entre sus cabellos, recomendado que no se llene los dedos de tinta,[DIE:035.05]
VESTIR
S-0 D-1 O-3 , podría aparecer de la noche a la mañana la moda de que los hombres salieran a la calle vestidos de mujer, con falda larga, peineta, rizos, abanicos, pinturas, pendientes, collares, anillos[USO:132.06]
VESTIR
S-0 D-1 O-3 - ... tú eso lo infundes, tú eso lo infundes con tu niño, con los dos, vistiendolos igual, tú ya se lo das por hecho el que los dos tienen que... tener la misma[MAD:369.11]
VESTIR
S-0 D-1  incorpora, se pone de pie, metiendose la camisa dentro del pantalón, como si terminara de vestirse. Ana se abotona la blusa.)[AYE:050.20]
VESTIR
S-0 D-1  LEONIDAS.- Eso está clarísimo: ¡porque se viste![2IN:071.17]
VESTIR
S-0 D-1 Y qué tiene de malo que la inviten a una a un buen restaurante? (Ya se ha vestido.)[HOM:030.22]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Se están vistiendo de negro las calles por donde va.»[HOT:079.09]
VESTIR
S-1 D-2  En el momento de salir de su casa, el desaparecido vestía un chándal, camiseta naranja y zapatillas deportivas.[3VO:026-4.1-11]
VESTIR
S-1 O-3  Y entonces, pues tienen que vestir ...V... un poco ... V... de una manera «standard».[MAD:154.09]
VESTIR
S-1 O-3  años a esta parte me gusta, me gusta porque es una moda en la que cada cual puede vestir un poco como quiera.[MAD:070.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)