ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  --¿ Sabes lo único que les cabrea? -añade-.[SON:342.01]
AÑADIR
S-0 Q-1  -Menos mal -y añade dulcemente Hortensia-: ¿Y sólo el niño te necesita, tonto?[SON:267.16]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  explosivos -las utopías revolucionarias y el nacionalismo-- hay que añadir otro elemento aún más activo: la aparición de una nueva élite.[TIE:092.23]
AÑADIR
S-0 Q-1  Lo peor --añadió-- es que no me importaría serlo, y en la forma más vil, si con ello lograse escapar a la justicia[MIR:102.32]
AÑADIR
S-0 Q-1  "De ser así -añadió el alcalde vigués- y confirmarse este extremo por los dictámenes jurídicos, estaríamos ante lo que se dice tantas veces[1VO:027-2.1-20]
AÑADIR
S-0 Q-1  EDUARDO.- Añade: un magnífico Jefe de Estado, el mejor de los Papas y un científico superior a Einstein. Puesto a pedir, ¿[CIN:021.18]
AÑADIR
S-0 D-1  El no se atreve a añadir que huele a ella y en el acto se reprocha haberlo callado.[SON:205.05]
AÑADIR
S-0 Q-1  Me vas a ayudar.» Añadió vete al cuarto de baño y traeme pasta dentífrica y dos o tres litros de agua.[TER:063.13]
AÑADIR
S-1 I-2  Si a ello se añade la máxima ignaciana: "En tiempo de aflicción no hacer mudanza", desaconsejando, desalentando y disuadiendo de todo posible impulso[RAT:230.16]
AÑADIR
S-0 D-1  Y añade, inflamada de renovados bríos, que no se puede perder el tiempo.[USO:059.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)