ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  Pero, ¿qué sabréis vosotros de Italia? --añadió tras observar de reojo la reproducción enmarcada que Jano tenía en la pared de la Simonetta de Botticelli que se conserva en el Museo de Berlín-.[CAR:064.26]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  paulatino de la clientela hacia una comida decente a precio razonable era casi melodramática; el camarero, siempre añadiendo un gesto desdeñoso a su afligido semblante, se limitaba a comentar a sus espaldas, mientras le ayudaba a[MIR:077.22]
AÑADIR
S-0 Q-1  "De ser así -añadió el alcalde vigués- y confirmarse este extremo por los dictámenes jurídicos, estaríamos ante lo que se dice tantas veces de gato blanco, gato negro; lo importante es que cace[1VO:027-2.1-20]
AÑADIR
S-0 Q-1  Ante esos ojos ligeramente desconcertados el guardia añade:[SON:324.13]
AÑADIR
S-0 Q-1  que tenías en la mano: «Era una guerra perdida.» «Era tu guerra», añadí yo. Y cada vez más serio, molesto con la intrusa que rozaba tu conciencia, declaraste: «[JOV:046.01]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  Juzgué preferible no proseguir el diálogo y pagué religiosamente lo que marcaba el taxímetro, añadiendo al monto una peseta de propina.[LAB:029.26]
AÑADIR
S-1 I-2  A estos factores de perpetuación negativos para los individuos se añaden los alicientes positivos, tales como la ya repetida índole digamos deportiva de las representaciones terroristas, que capacita a los actos singulares para constituirse en cumplimientos totales[RAT:097.16]
AÑADIR
S-0 Q-1  Te traje en brazos -añade, a la vez orgullosa y humilde, señora y sierva.[SON:289.04]
AÑADIR
S-0 Q-1  Tras darle las buenas noches, añadió:[TER:071.11]
AÑADIR
S-0 Q-1  Apenas vacila un instante, añadiendo:[SON:130.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)