ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENGAÑAR

Engañar [alguien] [a alguien]
Hacer creer [a alguien] algo que no es verdad->83 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Engañador INICIADOR  83  (100 %) 
  A1  CONR Engañado CONOCEDOR  79  (95.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 66     >
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
 4     >
  ENGAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:CONR
= Refl
 10     >
  ENGAÑARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 1     >
  (ser) ENGAñADOpasiva A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  ENGAÑARdejarse/hacerse A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENGAÑAR
S-0 D-1  De no conocerle nos engañaría:[PAI:023.01]
ENGAÑAR
S-0 D-1  JUAN.- ¿Y por un simple «aprobado» traiciona a su mejor amigo, engaña a su esposa, miente y pone en peligro su hogar?[PAS:035.31]
ENGAÑAR
S-0 D-1  -No me engañas, traidor fascista... -le suelta, al fin-.[SON:325.26]
ENGAÑAR
S-0 D-1  de franqueza y honradez --mientras multiplica los mea culpa y cargos contra sí mismo-- no deja de engañarte un instante.[PAI:177.21]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Engañan a los otros y nos engañan a nosotros mismos.[TIE:168.33]
ENGAÑAR
S-0 D-1  LEONCIO.- Mi oído y mi olfato no me engañan. Ya sabía yo que andabais cerca. (Da un rugido de satisfacción.) A ver, Burro, desplúmame al Loro mientras me zampo a[1IN:010.17]
ENGAÑAR
S-0 D-1  -Te diré la verdad, no quiero engañarte.[SON:235.26]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Puede tomar cualquier forma para engañarnos:[SUR:099.23]
ENGAÑAR
S-0 D-1  JUAN.- ¿Por qué está tan seguro? Lo mismo que me engaño a mí, pudo engañarnos a los dos.[PAS:040.21]
ENGAÑAR
S-0 D-1  No era engañaros, no; eran como bromas.[SON:315.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)