ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESPIAR

Espiar [alguien] [algo o a alguien]
Observar o escuchar [alguien] [algo o a alguien] con disimulo->32 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  32  (100 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  28  (87.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPIARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 27     >
  ESPIARact A1:PCTR
= SUJ
 4     >
  ESPIARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESPIAR
S-1 D-2  La madre le examinaba, espiaba las ojeras, aspiraba el aliento que él trataba de contener, calibraba la estabilidad de su cuerpo apoyado en la consola.[JOV:157.19]
ESPIAR
S-1 D-2  En una ocasión le descubrió mientras la espiaba y, sonriendo con languidez, le dijo acércate, Miguel.[TER:077.21]
ESPIAR
S-1  calma era tan grande, su gentileza tan extrema que lo dejaban solo de a ratos, venían a espiar por la mirilla de la puerta o a proponerle cigarrillos o una partida de dominó.[GLE:164.02]
ESPIAR
S-1  NÉSTOR mira a la puerta, a DIONISIO, y va a espiar por la mirilla.[CAI:066.06]
ESPIAR
S-1 D-2  El tipo que... eh.. en Peña, ¿viste ese tipo que me espiaba que yo le tenía terror?[BAI:050.37]
ESPIAR
S-1 D-2  --¿Me estás espiando?[SUR:096.09]
ESPIAR
S-1 D-2  A mi manera me obstino en comprender, en descubrir; la observo pero sin espiarla; la sigo pero sin desconfiar; amo una maravillosa estatua mutilada, un texto no terminado, un fragmento de cielo inscrito[GLE:014.07]
ESPIAR
S-1 D-2  A pesar de que todos éramos herederos, y herederos de a poquito, a pesar de que nos espiábamos con envidia, el aire estaba lleno de residuos que nos unían y había la posibilidad de que el día[DIE:160.30]
ESPIAR
S-1 D-2  Éramos la cabeza del mundo cuando leíamos el último libro de Sartre y cuando lo espiábamos, le seguíamos, bebíamos sus palabras.[JOV:028.40]
ESPIAR
S-1  Me volteaba hacia el bastidor; hacia el tejido de paja y espiaba a través de los agujeritos.[DIE:164.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)