ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR


Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 O-5  --Aunque debiera callarme, le diré que me expresé mal.[HIS:017.08]
EXPRESAR
S-1 D-2 , era más bien linda, de pelo castaño claro, rasgos regulares, ojos pardos, que sabían expresar la comprensión y la alegría, piel blanca, estatura mediana.[HIS:064.10]
EXPRESAR
S-1 D-2  Su rostro absorto, de líneas absolutamente perfectas, expresa una seriedad y melancolía precoces mientras contempla algún objeto situado ligeramente a la derecha.[PAI:034.14]
EXPRESAR
S-1 D-2  Expresó su dificultad para entender "algo difícilmente inteligible y redactado con una ambiguedad calculada, porque si se llega a decir claramente lo que parece dar a entender sería tremendo.[1VO:027-4.1-31]
EXPRESAR
S-1 D-2  Y sean mis primeras palabras para expresar la satisfacción que me produce conocerla personalmente.[LAB:084.05]
EXPRESAR
S-1 D-2  También expresó su deseo de que estas elecciones no tengan nada que ver "con lo que pasó", haciendo referencia al proceso de su cese.[1VO:031-1.1-06]
EXPRESAR
S-2 O-5  orden de estos conceptos puede no importar a un nivel más profundo, pero importará si el pensamiento es expresado verbalmente.[LIN:097.14]
EXPRESAR
S-1 Q-2  "Lo único que pido -expresó- es tiempo para seguir luchando por Galicia".[3VO:055-4.2-19]
EXPRESAR
S-1 D-2 Las posiciones se van acercando, si bien no sin esfuerzos", precisó el ministro español, quien expresó su esperanza de que en la cumbre de Maastricht (Holanda) se alcance un "acuerdo razonable".[1VO:009-3.1-29]
EXPRESAR
S-1 D-2  Caballero negoció con el PP los gallegos que entrarán con Francisco Vázquez en la dirección de la FEMP Expresó su disposición a negociar con los ayuntamientos la deuda que mantienen con Hacienda, pero respaldó los criterios aplicados por el[2VO:011-1.0-02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)