ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR

Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		  3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A4:COD
=en OBL		  4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		  4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A5:MAN
= MOD		  3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:COD
=en OBL		  4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A5:MAN
=de OBL		A4:COD
=en OBL		  1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A5:MAN
= MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2 I-3  nada te sirve mi comprensión, puedo entrever en aquellos gestos torpes, en la ansiedad con que querías expresarme algo tan intenso que desbordaba la palabra, aquel dolor impensable en el que te estabas ahogando.[SUR:036.01]
EXPRESAR
S-1 D-2  El presidente de los empresarios gallegos, Antonio Ramilo, expresó su temor a que la movilización de Asturias tenga "su segunda parte" en Galicia.[1VO:062-2.2-05]
EXPRESAR
S-2 A-1  proceso que, presumiblemente, dura sólo una fracción de segundo.) Por ejemplo, pensar la proposición expresada por la oración quiero a mi mamá es tal vez idéntico a la activación sucesiva de dos psicones, uno[LIN:097.05]
EXPRESAR
S-1 O-5  ordenando las palabras y demás, como su padre era a su vez, era castellano, también se expresa muy bien, y escribiendo, perfectamente, perfectamente castellano, bien.[MAD:202.21]
EXPRESAR
S-1 D-2 se mayor grado de autoridad posible e imaginable en aquel único campo de poder que le quedaba. O, expresandolo de un modo sumario y como dicho por boca de pontífice: "¿A mí, sólo[RAT:236.16]
EXPRESAR
S-1 D-2  Caballero negoció con el PP los gallegos que entrarán con Francisco Vázquez en la dirección de la FEMP Expresó su disposición a negociar con los ayuntamientos la deuda que mantienen con Hacienda, pero respaldó los criterios aplicados por el[2VO:011-1.0-02]
EXPRESAR
S-1 D-2 I-3  El Gobierno expresa al embajador de Italia su "desagrado" por el programa sobre ETA emitido por la RAI Madrid (Efe).[2VO:013-3.0-01]
EXPRESAR
S-1 D-2  escapó esta coincidencia a su mente despierta como tampoco, en el primero, la idea del caballo para expresar fugacidad, pues eso era en definitiva lo que tanto había llamado su atención.[MIR:054.32]
EXPRESAR
S-1 D-2 , era más bien linda, de pelo castaño claro, rasgos regulares, ojos pardos, que sabían expresar la comprensión y la alegría, piel blanca, estatura mediana.[HIS:064.10]
EXPRESAR
S-1 D-2  Renato, desconcertado, expresa su gratitud y cuelga.[SON:284.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)