ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR

Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		  3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A4:COD
=en OBL		  4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		  4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A5:MAN
= MOD		  3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:COD
=en OBL		  4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A5:MAN
=de OBL		A4:COD
=en OBL		  1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A5:MAN
= MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2  hilo lógico e irrompible. Todos callaban cuando ella hablaba; sus veredictos eran inapelables. La tía Veronique expresaba tan bien sus exigencias, su dominio era tan evidente, que le conferíamos todos los derechos.[DIE:165.23]
EXPRESAR
S-1 D-2  1) En virtud de que los sindicatos actuales no expresan la voluntad de los obreros y los campesinos, pedimos que se realicen inmediatamente elecciones en los sindicatos, mediante voto secreto y con libertad de propaganda.[TIE:205.11]
EXPRESAR
S-1 D-2  Ambos parlamentarios expresaron esta opinión en el Congreso de los Diputados a raíz de las informaciones sobre el impago de algunos créditos bancarios por parte del PSOE de Andalucía.[3VO:014-1.4-07]
EXPRESAR
S-1 D-2  No descartan nuevas movilizaciones A lo largo de la asamblea de ayer, los alumnos expresaron su intención de no ir a la huelga ya que comenzaron las clases con excesivo retraso y no resultaría conveniente perder más días del[2VO:034-3.2-10]
EXPRESAR
S-1 D-2  No bien se abandonó a la alegría, que expresó con las palabras «Lo logré», se preguntó si lo habrían rejuvenecido para el sexo, únicamente.[HIS:065.05]
EXPRESAR
S-1 D-2  Por último, expresó su convencimiento en que el Gobierno de Italia hará "todo lo que esté a su alcance para procurar evitar la repetición de este tipo de emisiones".[2VO:013-3.1-62]
EXPRESAR
S-1 D-2  sostuvo por un instante la frialdad de su mirada y su corazón se apretó al ver el odio que expresaba. Luego dio media vuelta y arrió de nuevo su cuerpo hacia el cuarto de la televisión. Pronto los[DIE:144.13]
EXPRESAR
S-2 O-4 O-5  los conceptos que las componen, son objetos conceptuales, no lingüísticos, y que una proposición dada puede expresarse de diversas maneras en cualquier lengua. Más aún, las proposiciones son invariantes respecto de cambios de lengua[LIN:056.12]
EXPRESAR
S-1 D-2  Para expresar este juramento utilizó nuevos versos de Il Magnifico:[CAR:188.04]
EXPRESAR
S-1 D-2  milímetro del antiguo buen sentido popular, que con la imagen de como un santo con dos pistolas quería expresar el colmo de los adefesios y el dechado de la discordancia; y así, por cuanto atañe a la[RAT:234.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)