ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SEPARAR

Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=de OBL		  27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=de OBL		  34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ		  17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=de OBL		  1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=de OBL		  4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		A2:ENT2
=de OBL		  2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SEPARAR
S-1 O-2 A-0  Inf.- Pues en realidad, yo ahora con mis veintiséis ...V... no me siento separado de ellos por once años, sino posiblemente en cuanto a mentalidad, esto de fondo, y luego,[MAD:100.21]
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  razones, defensas, sinrazones, persiste una verdad: he amputado la única diferencia que conozco que me separa de la libertad del hombre.[JOV:168.24]
SEPARAR
S-1  EDUARDO.- Aquel día, los tres muchachos estuvieron siempre juntos. No se separaron ni un instante.[CIN:115.22]
SEPARAR
S-1 O-2 se esperando el sueño entre anécdotas desganadas, Karen y Mario se fueron en seguida pero Lucho no parecía querer separarse de Lily y Roberto, hubo que quedarse sin ganas, con la copa del estribo alargando[GLE:114.23]
SEPARAR
S-1 O-2  NÉSTOR.- ¿Estás segura de que ella va con el niño para no separarse de él?[CAI:027.34]
SEPARAR
S-0 D-1  ¡Nos separan las montañas![SON:154.26]
SEPARAR
S-1 O-2 A-0  esto de fondo, y luego, ya de forma, casi me da la impresión de que estoy separado por auténticos lustros de ellos.[MAD:100.23]
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  gabinete daba a la calle, un balcón a la calle, y luego después había unas cortinas que separaban el gabinete de la alcoba, y la alcoba no tenía, no tenía... luz directa, sino la[MAD:263.02]
SEPARAR
S-1 O-2  anclada en los prejuicios del ancien régime, mi concepción de la religiosidad se resiste de forma denodada a separarse ni un solo milímetro del antiguo buen sentido popular, que con la imagen de como un santo con[RAT:234.03]
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  Apenas un metro de penumbra le separaba de la acera.[MIR:064.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)