ID: 141311
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: se el carácter. Lo tengo de portero porque es el único que conserva el oído relativamente fino. Por lo demás, no solemos recibir visitas. Ya ven que ni siquiera puedo ofrecerles asiento, a no ser que se avengan a traer hasta aquí mi humilde camastro. LAB:228.21
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (ustedes )
3ª pl (Vd) 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
hasta aquí 
 
A3 (Dirección) 
 
LOC(L)
hasta  FAdverbial 
  
 
 
1
 camastro 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(hasta) Subesquema: San Din Ladv(hasta ) Orden: VLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386