ID: 141383
Autor: Martínez de Pisón, Ignacio
Obra: La ternura del dragón
Publicación: Barcelona, Anagrama, 1988, 3ªed.
Texto contextualizado: un dedo en los labios que no hiciera ruido. Parecía alegre, sonreía con un guiño de complicidad. «Te he traído un regalo», susurró, y Miguel se incorporó de un salto, qué era lo que le había traído. TER:043.11
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Nomin. claus. relat. 
Declarativa Afirmativa 
Pluscuamperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  REL el que ... 
Definido Singular 
 
 
-9
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: V


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386