ID: 141390
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: a preparar un té. Cuando quedé solo me dije: «La noche, que empezó amenazadora, concluye bien.» No quiero exagerar, pero aparentemente he olvidado (mi organismo ha olvidado) la gripe. Ahora el profesor me trae el té. Vamos a empezar la entrevista. --¿Puedo preguntar lo que se me ocurra? --Lo que se le ocurra. --¿Usted se considera un hombre contradictorio? --Yo diría más bien voluble. Impulsivo. -- HIS:044.10
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
  
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
me 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 té 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: XSVD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386