ID: 1602
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: tapa del maletín, lo mantuve cerrado una fracción de segundo y lo volví a abrir: una espesa nube de humo maloliente invadió el gabinete. --¡Arree, don Plutarquete! --alcancé a gritar. El viejo historiador se había echado al hombro el cuerpo exánime de María Pandora y salió zumbando mientras los matones tironeaban del maletín y trataban de arrearme un cate. Con una habilidad adquirida en mi más tierna infancia, perfeccionada en mi vida civil y refrescada ocasionalmente en el LAB:203.22
ECHAR I.1 - Hacer ir [alguien] [algo] o [a alguien] por empuje [a un lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
ECHARSE
SE reflexivo 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pluscuamperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 historiador 
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
 
A5 (Beneficiario) 
 
Refl(i)
   
  
 
 
0
a hombro 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 cuerpo 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D i L(a) Subesquema: San Din Lin (a ) Orden: SVLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396