ID: 16675
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: Aquí no le va a hacer falta a su chavalito. Nadie tomaba en cuenta a Mónica; simplemente no pertenecía a ese mundo. --¿Se pondrá bien? --preguntó Mónica. --Sí cómo no, se le vamos a devolver buenito --sonrió jovial la mujer. Mónica pensó: "Qué buena gorda, todas las gordas son buenas gentes, qué buena es esta gorda por opulenta, por rozagante, me gustaría comer con ella, estoy segura que reiría en salud DIE:127.24
DEVOLVER I.1 - Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo ir a + Inf. 
ARGUMENTOS
 (nosotros )
1ª pl 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A2 (Posesión) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
 ( )
se (=le) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Dan Ian Orden: VP


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124