ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
| Entregar algo de vuelta a la persona o lugar de donde se tomó | ->122 ejemplos<- |
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.: --Ya le he dicho a Carmina que te devuelva los libros. [TERNURA: 072, 13]. |
76 ejs |
|
• |
Dar [a alguien] que hace un pago la cantidad que excede del importe justo.: Con las monedas que el taxista me había devuelto, llamé al comisario Flores [LAB:044, 09]. |
1 ejs |
|
• |
Dar o hacer [una cosa] a cambio de otra recibida antes.: MARI ANGELES.- (Devolviéndole la sonrisa.) Por favor? [OCHENTA: 099, 01]. |
9 ejs |
|
2.- |
Volver a poner [algo o a alguien] en el estado o situación en que estaba.: Pensó que no le vendría mal la lectura de las memorias de Giacomo Casanova, que acaso le devolverían el humor. [CAR:017, 12]. |
36 ejs |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | | A1:POS-F = OIND | | | | |
78 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | | | | | A1:POS-F =a LOC | |
19 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | | | | | | |
18 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | | | | | A1:POS-F =hacia LOC | |
1 |
> |
| |
DEVOLVERSEref |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | | A1:POS-F = Refl | | | | |
2 |
> |
| |
(ser) DEVUELTOpasiva |
| A2:POS = SUJ | | | | | | A1:POS-F =a LOC | |
3 |
> |
| |
(ser) DEVUELTOpasiva |
| A2:POS = SUJ | | | A1:POS-F = OIND | | A0:DNTE =por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
122)
| Texto |
|---|
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | una metáfora, mirando las revistas de la época saca uno la consecuencia de que aquel traje castizo que devolvía a España su verdadero ser era una mezcla de bata de lunares y sotana de cura. | [USO:020.13] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | De prolongarse, corría el riesgo de que lo devolvieran automáticamente a su país. | [CAR:151.19] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | No te devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. | [SEV:087.25] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | conducto del falso Ministro me confiaron el dinero, bien a aquellos a los que éste iba destinado y devolvérselo con nuestras excusas. | [LAB:071.20] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | Ninguno se ha preocupado nunca por devolver a este salón su antiguo esplendor, pero yo te digo, Capitán Flint, que este perchero en el que duermes es un perchero con historia, quizás en él durmiera en | [TER:095.20] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | No te empujaría yo a ser mercader o leguleyo, pero por el camino de la religión igual podrás devolver a nuestra familia su prestigio. | [COA:030.10] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | al disiparse, se iba confundiendo con los círculos hasta que el último, un puntito central, devolvía el juego a la original transparencia del cristal. | [MIR:123.14] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | límite entre la vista y el tacto se perdía en el fondo de su memoria pero cuya sensación le devolvía, como un eco, la fuerza del deseo, la pasión abismal). | [MIR:063.17] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | tostador que Teo recoge en el aire de puro milagro. Lo mira un momento y luego se lo devuelve a Ana, lanzandolo también al aire.) | [AYE:013.06] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | rozagante, me gustaría comer con ella, estoy segura que reiría en salud, ella le va a devolver el ánimo al niño, lo va a robustecer, a regocijar con su sola piel risueña y franca" | [DIE:127.29] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)