ID: 17037
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: , pero en fin, sentí que la naturaleza podía conspirar en contra nuestra. Sin embargo, me parece hasta inútil recordarte que hay barcos que hacen el servicio entre Francia y México. Zadkin en cambio me dijo algo terrible mientras me echaba su brazo alrededor de los hombros obligandome a caminar a su lado: "Angelina, ¿qué no sabes que el amor no puede forzarse a través de la compasión?" Mi querido Diego te abrazo fuertemente, desesperadamente por encima DIE:042.15
ECHAR I.1 - Hacer ir [alguien] [algo] o [a alguien] por empuje [a un lugar]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
me 
A5 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 brazo 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
 hombro 
 
A3 (Dirección) 
 
LOC(L)
  FAdverbial 
  
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I L() Subesquema: San Din Ian Ladv( ) Orden: VDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396