ID: 46105
Autor: Cortázar, Julio
Obra: Queremos tanto a Glenda
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed.
Texto contextualizado: otro. En eso sos injusta, dice Roberto, el que mira, el que se cae adentro, el que va como mariposa a la lámpara, el infecto idiota es Sandro, nadie le puede reprochar a Franca que le haya devuelto esa especie de ventosa que él le aplica cada vez que la tiene delante. Pero Mario, insiste Paola, cómo puede aguantar. Supongo que le tiene confianza, dice Roberto, y él sí está enamorado de ella sin necesidad de ventosas GLE:117.10
DEVOLVER I.1 - Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Perfecto subjuntivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ventosa 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124