ID: 79143
Autor:
Obra: El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio
Publicación: Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.), Madrid, CSIC (Miguel de Cervantes), 1981
Texto contextualizado: cómo es la cocina aquí. Pero las pocas veces que he comido así de restorán y eso, pues, claro, la francesa es... mejor. Ahora, la italiana, acostumbrandose pues pues también está bien. Ellos le echan a todo tomate y, y queso ¿no?, pero bueno... acostumbrandose pues... Enc.- Bueno, pues muchas gracias, porque ya llevamos media hora hablando. Inf.- Sí. Enc.- Muchas gracias. MAD:164.32
ECHAR I.1b - Hacer caer [alguien] [algo] [a un recipiente]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 él 
3ª pl 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 3ª 
Definido Plural 
 
 
-1
a todo 
le (masc.) 
A3 (Dirección) 
Concreto cont. 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 tomate 
 
A1 (Móvil) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Coordinado 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Iin Orden: SVID


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396