ID: 98725
Autor:
Obra: Sociolingüística andaluza 2. Material de encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla
Publicación: Pineda, Miguel Angel de (ed.), Serv. Publicaciones, Univ. de Sevilla, 1983
Texto contextualizado: es que cuando tú llegues a la frontera, si te han sobrado no los puedes cambiar, o sea, que se quedan con ellos. ¿Comprendes?. No te devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. Luego, a la entrada de la frontera, tuvimos que declarar todo el dinero que llevábamos en pesetas, en marcos, en francos, pero totalmente detallado al céntimo. Y, al salir, otra vez nos lo SEV:087.26

DEVOLVER I.1 - Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 esloti 
los 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Plural 
 
 
-1
 ( )
3ª pl 
A0 (Donante) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
 ( )
te 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: s D I Subesquema: San Din Ian Orden: DV



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124