ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Datos buscados

VOLVER I - Dirigirse de nuevo a donde se había estado

- Activa

Esquema: S L(a)

Hay 248 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
VOLVER -I1	S-1 O-3	ojos multiplicaban un triángulo fulminante que se tendía de ella al cuadro y del cuadro a mí mismo para volver a ella y aprehender el cambio, la aureola diferente que la envolvía un momento para ceder después a un	[GLE:016.11]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Y por ejemplo, volviendo otra vez a los de mi tiempo, creo que todos estamos haciendo, creando, y yo misma desconozco si me voy a quedar en los nueve o diez libros de poesía que creo	[SEV:182.24]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Pero tuvo que volver a Sevilla poco antes del parto, convencida de que había muerto, como creían todos en el pueblo.	[SUR:047.30]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Tú no querías volver a Sevilla, tu ciudad, ni tampoco a Santander, la tierra de mamá.	[SUR:007.30]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Sin embargo, por aquellos días empezó a volver más temprano a casa.	[SUR:074.22]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Deseé volver al calor de mi cama y a la relativa seguridad que me proporcionaban los objetos familiares de mi dormitorio.	[SUR:093.02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	El se negaba a volver al colegio.	[SUR:100.31]
VOLVER -I1	S-1 O-3	En más de una ocasión, si no podía disimular su estado de embriaguez cuando volvía a casa, se refugiaba en su habitación para que no le descubriéramos.	[SUR:074.10]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Enseguida volvimos a casa.	[SUR:033.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Los gemelos volvieron a la casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre.	[CRO:050.28]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cristo Bedoya volvió a la sala, donde Divina Flor acababa de abrir las ventanas.	[CRO:105.08]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Al cabo de tres noches, ya mejor preparado, Bayardo San Román volvió a la mesa de dominó.	[CRO:041.02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cuando Clotilde Armenta volvió a la tienda los gemelos estaban conversando con el agente Leandro Pornoy, que iba por la leche del alcalde.	[CRO:059.15]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Esa noche, cuando volvió a su casa, Angela Vicario, encontró allí la ortofónica envuelta en papel de regalo y adornada con un lazo de organza.	[CRO:035.15]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cinco minutos después, en efecto, volvió al Club Social con las alforjas enchapadas de plata, y puso sobre la mesa diez gavillas de billetes de a mil todavía con las bandas impresas del Banco del Estado.	[CRO:041.24]
VOLVER -I2	S-1 O-3	En fin, vuelvo a los hechos: los muy malvados se pusieron en cuclillas para demostrarme lo insignificante que me consideraban y me preguntaron que dónde estaban ustedes. Les dije que se habían ido, que no	[LAB:175.25]
VOLVER -I2	S-1 O-3	parece que está empezando a desmenuzarse, pero, por otra parte, yo también estoy a pique de volver al polvo.	[LAB:229.10]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Y no veo otra salida que volver a casa de don Plutarquete.	[LAB:149.02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volví al saloncito y probé la otra puerta.	[LAB:065.28]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volví a casa y la hallé desierta, recorrí calles y sembrados, pregunté a cuantos encontré...	[LAB:155.14]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Reconfortados volvimos al saloncito donde la Emilia, arrancada violentamente de su sueño, miraba con desconcierto ora en dirección a la puerta ora a la pareja que de modo tan atropellado y sospechoso salía del cuarto de baño,	[LAB:160.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	, sospecho, por convicción como por verse libre de mi presencia y, sin agregar más, volvimos a la capilla, saqué los dos cirios de los candelabros, los encendí con la lámpara votiva que ardía	[LAB:233.30]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Deduje que con lo que le habían pagado por hacer de Ministro había vuelto a las andadas y le había sentado mal.	[LAB:055.31]
VOLVER -I1	S-1 O-3	--Vuelve a la celda --le dije-- y espera a que lleguen los monjes.	[LAB:244.06]
VOLVER -I2	S-1 O-3	, el estómago enorme, esta mujer que había gorjeado ciega, ciega, y que poco a poco volvía a la vida, ya sin fuerza, habiendo dado uno a uno todos sus frutos!	[DIE:080.35]
VOLVER -I2	S-1 O-3	pelos parados, las camisas arrugadas y recargarse los unos en los otros, encoger los pies para volver a la posición fetal, queriendo prolongar el sueño, sin poder hacerle todavía frente a la realidad:	[DIE:102.21]
VOLVER -I1	S-1 O-3	se. Busqué los ventanales y a través de ellos no pude ver más que la noche. Tuve que volver a los espejos. Siempre hay un espejo en el fondo del pasillo donde caminan los hombres.	[DIE:154.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	de los flamencos que a ti tanto te atraen; los veré contigo, asida de tu mano y volveré también a la galería de los Cézanne.	[DIE:022.05]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Volvía al engranaje, a la reverencia, esperaría sumisa el arribo del príncipe. Entre tanto, cerraría ventanas con sus manos cuidadas; la acompañaría a tés, visitas, cenas, pésames, habría manteles que bordar	[DIE:133.23]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Por un momento, las mujeres en la sala de espera parecieron salir de su letargo pero muy pronto volvieron a la postura impasible y desganada que las asentaba en las butacas.	[DIE:124.27]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Julián deseó volver a un rato antes, cuando llegaron los chicos y él iba a marcharse y Genoveva le había dicho, quizá llevada sólo por la inercia del momento:	[JOV:022.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Hoy hace un mes que Dan volvió a Topeka para una nueva estancia en la clínica.	[JOV:070.35]
VOLVER -I2	S-1 O-3	David volvió al libro de texto y trató de entender lo que leía. Tenía que estudiar y aprobar, y llegaría el día en que inventara o descubriera algo muy importante, algo que le llevaría al Premio Nobel	[JOV:082.04]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cuando la música cesó, Julián se levantó para quitar el disco y la madre volvió al sofá, al mismo lugar que había ocupado al entrar en el salón.	[JOV:150.12]
VOLVER -I2	S-1 O-3	lasDéjenla --dijo--, déjenla llorar, está llevando tan bien su análisis...» Los compañeros volvieron a sus risas y sus copas, y yo me fui alejando de los dos mientras ella gritaba cosas	[JOV:036.30]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Genoveva había vuelto a su silencio.	[JOV:118.15]
VOLVER -I1	S-1 O-3	No he decidido si volveré a Francia o seguiré aquí por más tiempo.	[JOV:099.40]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Se arrepintió de haberlo dicho. Quiso rectificar, volver a tierra firme.	[JOV:047.34]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Y también de Nueva York, su ciudad, a la que está a punto de volver.	[JOV:054.19]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Pero no puedo menos de volver al pasado, cuando los cinco, mis padres, mis hermanos y yo, creíamos tener la fórmula de la felicidad.	[JOV:083.15]
VOLVER -I1	S-1 O-3	El hombre va a la Luna y tú quieres volver a Ibiza.	[JOV:127.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Empiezo a sentir ganas de volver a casa.	[JOV:128.01]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Luego volvía al sueño.	[JOV:016.27]
VOLVER -I2	S-1 O-3	No piensas en mí?» La madre se enjugaba una lágrima furtiva y en seguida se irritaba y volvía al tono alto del reproche:	[JOV:080.19]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Serás lo que tú decidas --dijo con voz grave, y, bruscamente, volvió a la intrascendencia, la gracia, la ironía--: Mirame a mí.	[JOV:174.27]
VOLVER -I2	S-1 O-3	los comentarios del padre y sus amigos cuando de pronto dejaban fuera y lejos el conflicto mundial y machaconamente volvían a lo suyo.	[JOV:025.23]
VOLVER -I1	S-1 O-3	que cantan sin parar en la Alameda...» El padre se burlaba: «¿Por qué has vuelto a tu tierra si tanto te gusta el Sur?» Y el amigo, melancólico, no respondía.	[JOV:058.01]
VOLVER -I1	S-1 O-3	He vuelto a Nueva York y está nevando. Durante todo el día me ha perseguido la nostalgia de los climas cálidos.	[JOV:099.03]
VOLVER -I2	S-1 O-3	sin quererlo la cohesión del clone, Roberto y Lily lo piensan al unísono mientras Lucho y Sandro vuelven ya calmados al problema de O voi, troppo felici, buscan el camino desde esa gran inteligencia que nunca	[GLE:112.29]
VOLVER -I1	S-1 O-3	mismo agente los está esperando en el andén; viajan juntos hasta la próxima estación, y el agente vuelve a la superficie con el paquete de ropa usada.	[GLE:058.07]
VOLVER -I1	S-1 O-3	total análogo, se produjo lo inesperado: contra 113.987 personas ingresadas, la cifra de los que habían vuelto a la superficie fue de 113.983.	[GLE:046.06]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Antes de llegar a Río de Janeiro el Primero había vuelto al coche donde lo esperaban los otros tres.	[GLE:056.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	, sin tratar siquiera de mirarnos, sabemos que estamos pensando en Michael, en cómo también Michael volvió a la granja de Erik, sin ninguna razón aparente volvió aunque para él la granja ya estaba vacía como	[GLE:041.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Al anochecer --hemos vuelto a la playa después de la siesta, el día declina entre grandes nubes blancas- nos decimos que esta navidad responderá perfectamente a nuestro deseo: soledad, seguridad de que nadie conoce nuestro	[GLE:031.30]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Tampoco vos pudiste resistir, y un mes después te levantaste al amanecer y volviste a la calle del garage.	[GLE:133.25]
VOLVER -I1	S-1 O-3	a Carlitos para la escuela y Carlitos gritara o cantara, lo besó en la puerta del dormitorio y volvió a la cocina aunque ya no tenía nada que hacer ahí, miró la puerta que daba a la pieza	[GLE:095.10]
VOLVER -I2	S-1 O-3	¡ Eso si que era el colmo, colonizados por aquella gentuza!: habría que volver a la resistencia, como en la época de los alemanes.	[PAI:014.09]
VOLVER -I2	S-1 O-3	, si, en vez de gozar de los derechos y facultades establecidos por la ley, hay que volver a la época de las catacumbas?	[PAI:039.27]
VOLVER -I1	S-1 O-3	atendidos salen reconcentrados y silenciosos de la habitación, con un triángulo de papel en la mano: al volver a casa, deben poner un extremo del mismo en un vaso de agua y beber ésta de un tirón	[PAI:054.11]
VOLVER -I1	S-1 O-3	espinilla en la aleta de la nariz, limarse las uñas y descargar la vejiga en el lavabo, volverá a la leonera en donde redacta sus cartas obscenas y extravagancias científicas y provocará con aleve, despiadada sonrisa la	[PAI:194.25]
VOLVER -I2	S-1 O-3	en la tercera edad: guardando silencio para captar el misterio del que han nacido y al que orgullosamente volverán en su postrimería helada.	[PAI:103.20]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Esta vez, en lugar de pulirlas junto al espejo había vuelto a la habitación, había apartado los papeles y periódicos amontonados en el sofá-cama, tomó asiento, en una postura a todas luces inconfortable, en	[PAI:018.06]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Había vuelto al núcleo original de su soledad: en adelante, el intercambio de notas con su mujer le bastaba.	[PAI:066.20]
VOLVER -I1	S-1 O-3	«Bien, bien», repite, «da gusto volver a casa».	[SON:156.22]
VOLVER -I1	S-1 O-3	ni una palabra y, lo que es más importante, el niño continúa seguro porque él esta noche volverá a su lado, protegiendole contra todo peligro en la nueva posición avanzada.	[SON:328.11]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Y yo volviendo al molino, que tu abuela era bonita pero como un jardín, nada más coger sus flores, en cambio la Salvinia...	[SON:260.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Le irrita volver a Milán.	[SON:020.16]
VOLVER -I1	S-1 O-3	-Ya sabe, padre, a la salida tome un taxi en la misma puerta para volver a casa.	[SON:046.04]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Quizás desea volver también cuanto antes a su amada aspiradora.	[SON:078.06]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Afortunadamente, a pesar del sedante el viejo despierta a tiempo de volver a su cuarto antes de que se levante el matrimonio.	[SON:186.22]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volveré a Roccasera y vendrás conmigo...	[SON:135.16]
VOLVER -I2	S-1 O-3	mañana el niño se había negado en redondo a tragarse las dichosas cucharadas y Anunziata acabó desistiendo y volviendo a sus limpiezas.	[SON:071.14]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Hortensia le ha seguido calladamente y le contempla sin ser vista, volviendo a su butaca antes de que el viejo regrese, orgulloso:	[SON:265.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	«No he vuelto a la Sila desde mi juventud, cuando investigué entre los descendientes de los albaneses llegados en la Edad Media, que aún conservan sus costumbres griegas...	[SON:132.22]
VOLVER -I2	S-1 O-3	El niño ha vuelto a sus juegos.	[SON:265.36]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cuando vuelva Renato a su alcoba iré a echarnos comida a los dos; a lo mejor por hambre llora el crío, ¡ya podía levantarse la Andrea a darle lo suyo!	[SON:030.14]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Pero dura poco y él vuelve a su silencio, impresionado ahora por la sensación de que debería recordar algo.	[SON:183.03]
VOLVER -I1	S-1 O-3	El viejo vuelve a su casa con las botitas guardadas hasta ahora por Hortensia y, como si las acabara de sacar de su armario, las exhibe triunfalmente a la hora de acostar al niño.	[SON:192.30]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Como no sale, el viejo vuelve a su cama, pero no se duerme.	[SON:200.29]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Al cabo Renato vuelve a su cama y hay un rato de sosiego, pero al niño ya se le ha cortado el sueño y vuelve a despertarse en llanto.	[SON:200.35]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Hortensia vuelve a su rezo, tras paladear las palabras del viejo: «Nos casaremos aquí.»	[SON:332.02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Vuelve a la escalera, desciende, la cambia de sitio, vuelve a subir...	[SON:115.26]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Vuelve a la cocina y empieza a picotear de ambos manjares, entre buenos tragos de vino.	[SON:135.04]
VOLVER -I1	S-1 O-3	- ¡ Vuelve a la cuna, Brunetto!...	[SON:200.12]
VOLVER -I1	S-1 O-3	En cuanto vuelven al piso -¡ qué alegre la salita en este claro día!- se meten en la cocina a preparar una buena pasta al estilo de allá.	[SON:332.07]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Casi en seguida se te ocurrió que ella buscaría una respuesta, que volvería a su dibujo como vos volvías ahora a los tuyos, y aunque el peligro era cada vez mayor después de los atentados en el mercado	[GLE:131.34]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Diez días y entonces sí pero qué, Germán volviendo a la oficina y a los amigos, la madre de los Recanati o el Cholo, cualquiera de los amigos de Milo que le habían dado las señas de	[GLE:093.18]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Hay mucha bibliografía sobre Gesualdo, recuerda Lucho, si te interesa tanto averigualo cuando volvamos a Roma en marzo.	[GLE:106.04]
VOLVER -I1	S-1 O-3	selo mostró Nunca se sabe por qué y vimos el verdadero final, vimos a Glenda que en lugar de volver a la casa de Romano enfilaba su auto hacia el farallón y nos destrozaba con su espléndida,	[GLE:024.21]
VOLVER -I1	S-1 O-3	La siesta es larga, no tenemos ganas de volver al mar ni ellas tampoco, las oímos hablar en la habitación y después en la veranda.	[GLE:037.24]
VOLVER -I1	S-1 O-3	fue acercando poco a poco, por eso viajé tanto tiempo en tranvía antes de sentirme capaz de volver al Anglo, de bajar de veras y no solamente para tomar el subte.	[GLE:049.14]
VOLVER -I2	S-1 O-3	no se trataba de subir a un tren, de mezclarme con ellos; apenas dos preguntas y volver a la superficie, volver a estar a salvo.	[GLE:063.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Como madre, imposibilitada de volver a Argentina, por la situación de persecución familiar que he descrito, y como los recursos legales han sido anulados, pido a las instituciones y personas que luchan por la defensa de	[GLE:072.34]
VOLVER -I2	S-1 O-3	, agotar rápido el tema de la madre de Dilia, después fue como tender suavemente un telón para volver al presente inmediato, nuestros juegos de siempre, las claves y los códigos del humor con los que se	[GLE:145.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	entrar en las planicies donde acaso lo esperaba un jarro de leche y un poco de trabajo antes de volver a los grandes caminos o perderse de nuevo en bosques sin nombre, el mismo bosque siempre con hambre	[GLE:150.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Buena idea, concede Paola, lo que está por verse es si volveremos a Roma.	[GLE:106.06]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Casi en seguida se te ocurrió que ella buscaría una respuesta, que volvería a su dibujo como vos volvías ahora a los tuyos, y aunque el peligro era cada vez mayor después de los atentados en el mercado	[GLE:131.33]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Y cuando recaía en el estado cubo y volvía a un reconocimiento confuso, hangar y chocolate y rápidas visiones de campanarios y condiscípulas, lo poco que podía hacer luchaba sobre todo por durar ahí en la cubidad,	[GLE:160.30]
VOLVER -I2	S-1 O-3	La Unión Soviética ha vuelto a la antigua concepción del imperialismo, que identificaba la dominación con el poder directo sobre los territorios, los gobiernos y las poblaciones.	[TIE:068.20]
VOLVER -I1	S-1 O-3	¿Lo notaste anoche, cuando volví a su cuarto mientras ellos duermen ?	[SON:091.28]
VOLVER -I2	S-1 O-3	La verdad es que, si se quiere volver a la verdadera tradición socialista, hay que satisfacer antes una doble exigencia moral y política.	[TIE:023.26]
VOLVER -I2	S-1 O-3	A la manera de los hebreos fascinados por el becerro de oro, el decreto presidencial los hizo volver a su estadolatría.	[TIE:127.10]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Los campesinos sublevados pedían la devolución de la tierra, es decir, querían volver a una forma de propiedad precolombina que había sido respetada por los españoles.	[TIE:153.40]
VOLVER -I2	S-1 O-3	No podemos renunciar a la tradición crítica de Occidente; tampoco podemos volver al Estado teocrático medieval.	[TIE:158.19]
VOLVER -I2	S-1 O-3	El tema es apasionante pero lo dejo: debo volver al caso particular de la América Latina...2 2.	[TIE:178.37]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvió al rincón oscuro y, cuando la vio pasar con torpes andares y un frecuente ladear de cabeza, sintió deseos de gritarle: «¡Mentirosa!	[TER:076.21]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Luego, volvió a su silla.	[TER:127.18]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Mercedes corrió a telefonear al médico. «Ha hablado, ha hablado, ha vuelvo a la realidad», le dijo y el médico no tardó ni veinte minutos en llegar.	[TER:087.26]
VOLVER -I1	S-1 O-3	El abuelo ordenó a su nieto que volviera a su dormitorio y, con voz insegura, pidió a los dos hombres que le siguieran a otra habitación.	[TER:069.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	animó a unirse a sus juegos, pero Miguel rehusó, dijo que estaba cansado y que prefería volver a casa.	[TER:130.22]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvamos a su casa.	[HIS:155.23]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cuando salía del diario, no me resignaba a volver a casa y postergar hasta el día siguiente la posibilidad de encontrarla.	[HIS:024.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Estaba tan perturbado que al salir de la quinta me pregunté si, para volver a Buenos Aires, había que doblar a la derecha o a la izquierda.	[HIS:103.28]
VOLVER -I1	S-1 O-3	por su vocación, el médico se dejó acaparar por el trabajo, que era excesivo, y solía volver a su casa con los nervios alterados.	[HIS:106.31]
VOLVER -I1	S-1 O-3	En los días que siguieron volví, con diversos pretextos, a ese tramo de la calle Montevideo.	[HIS:098.03]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Así lo hice, y esa noche volví al hotel con la preciosa tarjeta en mi poder.	[HIS:132.32]
VOLVER -I2	S-1 O-3	, para echar una mirada y, al comprobar que todavía no le tocaba el turno a Bermúdez, volvía a mi nivel, inferior al de la gente que me rodeaba:	[HIS:133.33]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvieron al centro de la ciudad, entraron corriendo en la estación y alcanzó el tren cuando arrancaba.	[HIS:113.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvimos en tren a Buenos Aires.	[HIS:098.18]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Ninguno de los dos volvió a Buenos Aires.	[HIS:026.35]
VOLVER -I1	S-1 O-3	En el club Hacia la noche, cuando volvió al departamento, sin poner atención notó algo raro.	[HIS:067.02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	» Volvió al hotel y preguntó al conserje dónde la gente estudiaba arquitectura en Burdeos. El hombre le dijo que en la Escuela de Bellas Artes.	[HIS:111.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Ahora vuelvo a casa.	[HIS:086.05]
VOLVER -I2	S-1 O-3	todo concepto y a toda proposición, puede emplearse para dilucidar el concepto de significación lingüística. (Volveremos a este tema en el cap. 4.	[LIN:034.21]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Volveremos a este punto en el cap. 6.	[LIN:020.31]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Y con esto volvemos, que tendremos que volver muchas veces, al tema de la sonrisa como panacea: Sonríe dulcemente sin enfadarte... y diles cuantas veces necesitan de tu «pequeño ingenio mecánico» para	[USO:069.05]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Volvemos a lo de siempre, a la prédica de la sumisión y la sonrisa.	[USO:114.28]
VOLVER -I1	S-1 O-3	En cuanto a las actrices, a quienes estaban vedadas ese tipo de satisfacciones, volvían a casa insatisfechas y soliviantadas.	[USO:191.06]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Pero en la práctica, salir de noche y volver a casa a deshora, abriendo tranquilamente con la llave del portal, era una prerrogativa reservada a los hombres o a las «mujeres de la vida».	[USO:140.21]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Volveremos a este asunto en el capítulo siguiente.	[LIN:107.17]
VOLVER -I2	S-1 O-3	facilita su fusión o integración con otras disciplinas, en particular la neurociencia y la ciencia social. (Volveremos a este punto en el cap. 8.	[LIN:098.33]
VOLVER -I2	S-1 O-3	el infante es capaz de decidir qué gramática se ajusta mejor a las muestras lingüísticas que le dan. Volveremos a este punto en el cap. 6.) Sin embargo, Chomsky no dilucida lo que entiende por «	[LIN:048.19]
VOLVER -I2	S-1 O-3	son prescriptivas o normativas, contrariamente a la afirmación de Chomsky pero conforme a la lingüística clásica. (Volveremos a este punto dentro de un rato.) Más aún, según Chomsky (1965), las gramáticas	[LIN:038.26]
VOLVER -I1	S-1 O-3	- (Seca.) Vaya pregunta. (NÉSTOR abre el libro, busca y lee. Ella vuelve al sofá.)	[CAI:043.18]
VOLVER -I1	S-1 O-3	¡Un hijo de quince años vuelve a su casa a los seis de ausencia!... Este otro no quería que lo identificasen; había emprendido una nueva vida.	[CAI:049.29]
VOLVER -I1	S-1 O-3	- (Súbitamente asustada.) ¿Y ella? ¿Y si me la matan a ella al volver a casa?	[CAI:050.34]
VOLVER -I2	S-1 O-3	DIONISIO.- Aunque vaya a los ensayos..., mañana volverá a sus paseos. Y tú no podrás acompañarla en tus horas de trabajo.	[CAI:104.18]
VOLVER -I2	S-1 O-3	.- (Se echa hacia atrás, cansada.) ¡Uf! Es endemoniadamente difícil. (Vuelve a su tarea.)	[CAI:015.24]
VOLVER -I1	S-1 O-3	ROSA.- [ En eso tiene razón. ] (Abre un cajón del aparador, rebusca y vuelve a la mesa con un grueso rotulador azul.)	[CAI:026.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	- (Al MOZO.) Tape ya. (El MOZO tapa el cuerpo con la sábana y vuelve a su anterior lugar.) La señora no debió venir. (Temblando, ROSA gime sordamente. No	[CAI:075.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	ROSA.- Vuelve a tu silla. Y tú al sofá, Dionisio.	[CAI:095.15]
VOLVER -I2	S-1 O-3	el lugar era grato, la noche le otorgaba un respiro y antes prefirió abandonarse a éste que volver a la tortura de azotarse con interrogantes a los que temía.	[MIR:071.27]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volver a su casa tampoco le apartaba del peligro.	[MIR:086.10]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Era preciso volver a casa, ahora sí, y sacar el automóvil del garaje.	[MIR:086.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Ahora ya sí, ahora vas a volver a la sala.	[MIR:115.30]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Pasó sin verla, era cierto, y ahora tampoco quería volver a la sala, a juzgar por el escaso ánimo que se daba para abandonar el cuarto de baño.	[MIR:118.10]
VOLVER -I1	S-1 O-3	madrugada era fresca pero espantó la idea de subir por un jersey: la casa estaba clausurada y jamás volvería a ella.	[MIR:064.22]
VOLVER -I2	S-1 O-3	De nuevo volvía al único punto ante cuya evidencia se estrellaba todo intento de volver la situación en su favor.	[MIR:102.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvía al lugar del que no debió salir más que para dirigirse al recinto de la Justicia.	[MIR:104.21]
VOLVER -I1	S-1 O-3	antes y después del almuerzo, y regresar al trabajo sin prisa alguna, satisfecho de saber que cuando volviera a casa a media tarde no le aguardaría un fregadero lleno de platos, cubiertos, vasos y ceniceros sucios	[MIR:074.03]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Baja las manos y vuelve al balanceo.	[MIR:032.33]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Vuelve al lavabo y esta vez decide empapar el cabello, parece que reacciona al frescor, el agua escurre por el cuello y se introduce bajo la camisa.	[MIR:114.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	¿Cómo reaccionaría ella, que no podía volver a Italia?	[CAR:102.23]
VOLVER -I1	S-1 O-3	padres de Betina le habían encargado hacer algo en el pueblo-- y, tras solventarlo, la muchacha volvería a la cabaña, al lugar de la cita.	[CAR:098.31]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Más tarde -tras la muerte del tirano- desaparecieron las razones objetivas para que Jano no volviera a su patria, pero ya había encontrado a Francesca y se sentía muy feliz.	[CAR:010.16]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Cuando Jano volvió aquella noche a su habitación, el cuadrito de Sandro Botticelli todavía no había sido devuelto a su lugar.	[CAR:089.25]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Pero volvamos al paseo de Jano y al pueblo.	[CAR:044.24]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Algunos días después, cuando te di cuenta de este hecho, quisiste volver a la Biblioteca para que yo reviviera mi contemplación.	[CAR:054.18]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Fue el alcohol, Francesca, el que corroyó mis días en Monteoscuro, el que me privó de volver al equilibrio para emprender una nueva vida.	[CAR:105.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	No os demoréis mucho allá arriba porque quiero volver a casa antes de que anochezca.	[CAR:125.10]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volví unos instantes a la casa y me quedé como paralizado debajo del pequeño porche, estúpidamente paralizado.	[CAR:147.15]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Había descansado mucho a lo largo de las últimas semanas, volvía a la normalidad, y se despertaban en él los deseos de seguir su viaje hacia Oriente, hacia donde nacía la luz del sol, la luz	[CAR:042.02]
VOLVER -I2	S-1 O-3	»Cuando acabado el entreacto volvíamos a la penumbra del teatro, la realidad seguía manteniendose distante y engañosa en la representación escénica.	[CAR:097.03]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvieron al pórtico sin excesivas prisas, pero no lograron ver a nadie.	[CAR:135.20]
VOLVER -I1	S-1 O-3	después de unos días de descanso en casa de los sobrinos de Lucía --a donde te llevamos-- volvimos al caserón de Via Cappuccio, vimos que los Malombra habían cerrado todavía más su cerco en torno a ti	[CAR:168.28]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvió al jardín y terminó de escuchar, rodeado por la soledad de la noche, toda la melodía, que le subyugaba por su bella insistencia.	[CAR:069.21]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Volvió otra vez a la orilla del río, que últimamente discurría desde el lago con aguas más caudalosas y heladoras.	[CAR:109.21]
VOLVER -I2	S-1 O-3	¿Cómo hacerte preguntas cuando ya habías vuelto a la normalidad?	[CAR:145.16]
VOLVER -I1	S-1 O-3	--Creo que a este paso no vuelves a casa. A pesar de las polémicas, te veo aquí muy feliz y concentrado.	[CAR:072.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	TEO.- No hay camas, ya lo sabes, pero te puedo dejar el sofá. Yo volveré al saco de dormir.	[AYE:072.26]
VOLVER -I1	S-1 O-3	(Ana vuelve a la cocina. Después de un momento sale con un reloj de cocina de pared.)	[AYE:011.20]
VOLVER -I2	S-1 O-3	(Ana entra en la cocina de malhumor. Teo vuelve a los discos.	[AYE:012.14]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Luego volverá a casa para hacernos sentir culpables.	[AYE:074.27]
VOLVER -I2	S-1 O-3	VICTOR.- (Que ha vuelto a la realidad al nuevo cambio de luz.) ¡Miriam!	[HOM:024.01]
VOLVER -I2	S-1 O-3	sola, delante de las chicas. Si me hubieras visto, la Paulova...Pero luego tuve que volver a lo de siempre...	[HOM:041.27]
VOLVER -I1	S-1 O-3	MIRIAM.- No quiere volver a su casa.	[HOM:056.19]
VOLVER -I1	S-1 O-3	MIRIAM.- También yo deseaba verte, tonto, aunque no volvieras a casa. ¿Sabes lo que hice?	[HOM:064.19]
VOLVER -I2	S-1 O-3	(Beben las dos mientras él, malhumorado, vuelve a su trabajo con las sandalias.)	[MOR:026.28]
VOLVER -I2	S-1 O-3	(Pausa. Ella vuelve a su lectura.	[MOR:053.01]
VOLVER -I2	S-1 O-3	(Ella vuelve a su libro. El abre la puerta y va a salir.	[MOR:054.14]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Tengo que volver rápido a la comisaría. (Coge la porra que está encima de su armario.) Otra vez me la he dejado aquí.	[MOR:054.20]
VOLVER -I1	S-1 O-3	CHUSA.- (Leyendo el pie de la foto.) «Vuelve a casa hija, que te perdono. Tu madre.»	[MOR:028.03]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Y vuelve a su libro.	[MOR:055.09]
VOLVER -I2	S-1 O-3	de la enseñanza. Me impide dedicarme plenamente a la investigación... Nos trasladamos a Londres y yo volveré a mis partículas elementales y a intentar explicar la Creación con media docena de fórmulas, sin recurrir a la	[CIN:031.03]
VOLVER -I1	S-1 O-3	He estado a punto de coger el coche y volver al Parador.	[CIN:066.25]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Me gusta imaginar que puedo volver a la niñez, ver la puesta de sol sentada en el embarcadero, con las piernas colgando, hasta oírte gritar: «¡Adi, a casa, que está anocheciendo	[CIN:085.03]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Volviendo al Libro de Josué, cuando los de Gabaón, en nombre de todos los heveos, le urden a Josué el pequeño engaño de fingirse forasteros de Canaán (engaño gracias al cual, comprometiendo a los	[RAT:226.25]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Volviendo al reciente concurso universal de balompié, un corresponsal español en Italia recogía la declaración que le hizo una mujer enardecida por una de las victorias de su equipo: "Es el único patriotismo que se nos consiente	[RAT:248.30]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Si de los viejos chochos suele decirse que vuelven a la infancia, como cultura que chochea habrá que representarse la que incurre en regresiones como el materialismo fetichista, la magia de contacto o el "sana	[RAT:110.06]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Maristel, corriendo, vuelve al sitio en que estaba.	[1IN:064.01]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Suponéte que yo ya haya vuelto a Estados Unidos...	[BAI:027.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	entonces cuando salió de ahí dijo Marilú: "¿Qué hago aquí?" Porque no sabía cómo volver a la casa ni prácticamente dónde estaba.	[BAI:488.35]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Y después vuelve- - - vuelve a las intrigas, lo hace liquidar a su jefe y queda él en lugar de su jefe- - - y acepta incluso que el capo de la empresa le diga:	[BAI:439.06]
VOLVER -I1	S-1 O-3	que baja... que así te cuenta sus experiencias en la gran ciudad y vue... una vez que vuelve a la m... a las montañas- - - porque realmente parece un místico, tiene así un...	[BAI:115.02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Inf. A.- ...volvés a entrar al coche y volvés a tu casa y no tuviste el más mínimo contacto con la gente, ¿no?	[BAI:131.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Tienes, al menos, que volver a tu antiguo taller, vivir sacrificadamente, aburrirte como una mártir y no poner los pies ni en el teatro de la Puerta de San Martín.	[ZOR:012.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Vuelve al castillo, Elin.	[ZOR:051.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	?, pero una vez que sale fuera uno, quizás porque seamos patriotas chicos, enseguida se desea volver a ella, ¿no?.	[SEV:027.16]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Y volver a Sevilla, y trabajar en Sevilla, y no sé, vamos, que si tienes siempre oportunidad de salir y de ver, me parece que es imprescindible también para ... .	[SEV:120.32]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Entonces, van a ver las cofradías, y empiezan a pedir caramelos, y luego vuelven a casa y dicen: "hoy traigo dos, hoy traigo diez".	[SEV:128.25]
VOLVER -I1	S-1 O-3	(Gatina, a lágrima suelta ya, vuelve a su sitio.) Y si no atajamos el mal, si cualquier burro hambriento queda libre para hacer todas las burradas que se le antojen, ¿a dónde	[2IN:090.22]
VOLVER -I1	S-1 O-3	por unanimidad que el Burro es el más canalla? (Después de oír la respuesta del público exclama volviendo a su sitial.) Y además, ¡qué me importa a mí vuestra opinión! (Al Verdugo	[2IN:092.12]
VOLVER -I1	S-1 O-3	BURROTE.- ¡Vuelve a la cama, gatina!	[2IN:055.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	BURROTE.- (Intentando llevarsela de nuevo.) Pues vuelve a la cama y te la contaré.	[2IN:055.14]
VOLVER -I1	S-1 O-3	- (Dirigiendose al Lobo casi en grito.) ¡Hachazo a Leónidas, he dicho! Vuelve a tu sitio.	[2IN:067.04]
VOLVER -I1	S-1 O-3	LEONIDAS.- ¡Vete que te veto! Vuelve a tu sitio de una vez. (Para sí.) ¡A mí con latines!	[2IN:069.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	pata de conejo que le da el Verdugo, hace una reverencia y, comiendose la pata, vuelve a su sitio.)	[2IN:086.15]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Vuelve, vuelve a tu sitio; aquí nadie duda de tu inocencia.	[2IN:087.03]
VOLVER -I1	S-1 O-3	yo no digo que no haya que comprar nada en los grandes almacenes, ni digo que haya que volver a la artesanía familiar, ni hacerse macribiótico, ni teñirse o no teñirse el pelo de	[OCH:045.08]
VOLVER -I1	S-1 O-3	CHUS.- ¿Qué hacemos? ¿Volvemos a la tapia?	[OCH:063.08]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Ella intenta volver a la carga, pero Miguel, que se ha apartado de Mari Angeles y espera, asustado, se lo impide.)	[OCH:095.26]
VOLVER -I2	S-1 O-3	RAFA.- (Volviendo a su tono habitual.) O sea, que tu padre no te impresiona, no has conseguido el novio que querías, y que yo sepa, no andas por ahí siguiendo a	[OCH:047.03]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Vamos, volvamos a la cueva.	[COA:067.11]
VOLVER -I1	S-1 O-3	MAFFEI.- ¿Crees que te será fácil volver a Roma después de esto? Es una traición, lo ves claro, ¿no es cierto?	[COA:055.20]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Quizá vuelva mañana al palacio, con su séquito, naturalmente.	[COA:045.05]
VOLVER -I1	S-1 O-3	(Vuelve a la cocina.)	[COA:014.05]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Creo que obedece a un fondo verdaderamente serio, aunque la esterilización del mismo, volvamos a... a lo de antes, no sea muy consoladora.	[MAD:101.17]
VOLVER -I1	S-1 O-3	fuimos el día catorce, volvimos el día veinticuatro hacia... para Madrid; yo tenía muchas ganas de volver a Madrid, porque... o sea me lo estaba pasando muy divertido, ya sabes que en esas ocasiones	[MAD:116.19]
VOLVER -I1	S-1 O-3	eso, ir al cine o a una conferencia o algún curso o alguna cosa un poco intelectual; volver a casa, correr, ...V... lavarse las medias ...V... preparar la cena	[MAD:185.14]
VOLVER -I1	S-1 O-3	distintos radios, y al final, cuando he ido a dar la vuelta, pues ha sido para volver al mismo eje.	[MAD:221.09]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Pero resulta, que al volver a Madrid, yo me encuentro que me viene un fulano y me trae una revista, y me dice: «usted puede pedir a librería tal o a disco».	[MAD:299.15]
VOLVER -I1	S-1 O-3	No sé, yo, sí; me gustaría volver a París, porque me gustó muchísimo, pero, pero eso, simplemente a ver París, en cuanto capital.	[MAD:377.01]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Inf. B.- Y luego, si nos diera tiempo, volver a esto.	[MAD:431.34]
VOLVER -I1	S-1 O-3	las personas en la playa, entonces, pues no me agrada ...V... creo que no volveré más a Gijón, vamos.	[MAD:026.16]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Luego a las seis nos bajábamos a tomar un café todos al bar, a las seis y media volvíamos a clase y a las nueve y media salíamos, a las diez estaba yo en casa.	[MAD:360.26]
VOLVER -I1	S-1 O-3	espantoso, aquello era horrible; porque, además, era el calor ese húmedo, pegajoso, y volvimos a Vigo el mismo día, o sea que, imagínate, que salimos a las siete y media de	[MAD:116.10]
VOLVER -I1	S-1 O-3	El sacerdote acusado de un delito de corrupción de menores no volverá a España, según confirmó su abogado Barcelona (Efe).	[1VO:020-2.0-02]
VOLVER -I1	S-1 O-3	Ejército federal yugoslavo Milan Kukanjac amenazó ayer a los desertores macedonios con aplicarles severas medidas judiciales si no vuelven a sus unidades antes del 1 de noviembre.	[1VO:008-2.1-07]
VOLVER -I1	S-1 O-3	juicio por el delito de corrupción de menores del que se está acusando, no tiene la intención de volver a España para comparecer ante la Justicia, según confirmó su abogado, Manuel Bayona.	[1VO:020-2.1-04]
VOLVER -I3	S-1 O-3	La voluntad volvía a Janet, al principio la memoria y las sensaciones se habían dado sin un eje que las modulara, ahora con el deseo la voluntad volvía a Janet, algo en ella tendía un arco como	[GLE:163.05]
VOLVER -I3	S-1 O-3	y las sensaciones se habían dado sin un eje que las modulara, ahora con el deseo la voluntad volvía a Janet, algo en ella tendía un arco como de piel y de tendones y de vísceras, la	[GLE:163.07]
VOLVER -I1	S-1 O-3	--Ni creerás --continuó diciendo el comisario mientras el coche volvía a la carretera y se zampaba el asfalto camino de Barcelona-- que esta comedia no obedece a un alto fin.	[LAB:013.20]
VOLVER -I3	S-1 O-3	Un músculo jalaba a otro, todo volvía a su lugar y caminó resueltamente, si estaba fuera de sí no se daba cuenta de ello, apenas si notó que había lágrimas en su rostro y las secó con	[DIE:137.07]
VOLVER -I3	S-1 O-3	la luz que el sol había absorbido en su espectacular despedida retornó, dando relieve a las rocas, volviendo al mar celeste y marino, al cielo.	[JOV:178.11]
VOLVER -I3	S-1 O-3	Ella sonreía, volvían a sus ojos aquellas chispitas, pasaba la nube...	[SON:282.02]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Cesa el terremoto interior y el mundo vuelve a su orden.	[SON:082.23]
VOLVER -I3	S-1 O-3	Erik, cosas ya clausuradas; casi nunca hablamos de ellas o de las precedentes aunque sabemos que pueden volver a la palabra sin hacernos daño, al fin y al cabo el placer y la delicia vinieron de	[GLE:033.08]
VOLVER -I3	S-1 O-3	Nadie olvidaría esa noche en el café, justamente después de haber visto El uso de la elegancia que volvía a las salas del centro.	[GLE:027.13]
VOLVER -I2	S-1 O-3	el tiempo, ser eso que no era Janet pero que pasaba del estado cubo al estado fiebre o volvía al estado oruga, porque cada vez más los estados se fijaban y establecían y de algún modo se delimitaban	[GLE:159.20]
VOLVER -I3	S-1 O-3	el aislamiento, no había sido mostrada con la dudosa minucia de tantos afiches y textos y películas que volvían a mi memoria también dudosa, también demasiado pronta a guardar imágenes y devolverlas para vaya a saber qué	[GLE:066.33]
VOLVER -I3	S-1 O-3	Se abre así la posibilidad de que la paz vuelva a la región, siempre que todos -judíos, jordanos y palestinos- se decidan a entablar negociaciones.	[TIE:091.04]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Había muchos que se resistían a que las cosas volvieran a la normalidad.	[USO:151.13]
VOLVER -I3	S-1 O-3	Aquella noche la normalidad --aparente-- pareció volver al edificio y a sus habitantes.	[CAR:088.19]
VOLVER -I3	S-1 O-3	No volvió la sangre a los labios de Patrizia, pero la muerte comenzó a empapar, hora tras hora, a través de una fiebre intensa y constante, cada objeto de la habitación del sanatorio: la novela	[CAR:117.19]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Es, pues, como si la palabra hubiese vuelto a la infancia, a refugiarse en ella y en su fe sin razón y sin lógica.	[RAT:195.23]
VOLVER -I2	S-1 O-3	(Haciendo una leve y cortés inclinación, el Personaje, lentamente, desaparece. Y vuelve la luz a su estado normal.	[1IN:022.02]
VOLVER -I2	S-1 O-3	las monjas, tú como toda chica joven, los habías un poco idealizado y ahora quizás sí han vuelto más a la realidad.	[SEV:057.20]
VOLVER -I2	S-1 O-3	Hortensia vuelve al presente.	[SON:288.26]