ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir de nuevo [a un lugar donde se ha estado]: Los gemelos volvieron a la casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre. [CRO:050.28]. |
443 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Retornar [a un estado o actividad anterior]: Los compañeros volvieron a sus risas y sus copas, y yo me fui alejando [JOV:036.30]. |
112 ejs |
|
• |
(Volver en sí locución) Recobrar el sentido o la conciencia: el técnico al que habíamos dado por muerto (…) volvió en sí [LAB:259.08]. |
3 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Sobrevenir, estar presente u ocurrir [algo] de nuevo: Se abre así la posibilidad de que la paz vuelva a la región [TIE:091.04]. |
47 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
3 |
(0.5 %) |
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
605 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
23 |
(3.8 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
323 |
(53.4 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
1 |
(0.2 %) |
| |
A5 |
MAN |
|
Manera |
|
|
42 |
(6.9 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
21 |
(3.5 %) |
| |
A7 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
1 |
(0.2 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
248 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
211 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | | |
24 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
18 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A6:FIN
=a OBL | |
17 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
14 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
=a LOC | |
9 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=por LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=sobre LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A3:DIR
= OIND | | | | |
5 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | A2:ORI
=de LOC | |
4 |
> |
| |
VOLVERact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A5:MAN
=en OBL | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=hacia LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | A6:FIN
=a OBL |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=junto a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=bajo LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=desde LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=con LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=al lado de LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A6:FIN
=a OBL | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A7:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=ante LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A6:FIN
=en busca de OBL | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
11 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A4:TRA
=por LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
605)
| Texto |
|---|
VOLVER-I1
| S-1 | ELENA.- Es que no sé qué voy a decirle a Chusa cuando vuelva. Encima de que no he querido ir con ella. | [MOR:069.29] |
VOLVER-I1
| S-1 | Volvía porque era culpable: Ahí radicaba la verdad de sus pasos. | [MIR:104.20] |
VOLVER-I1
| S-1 | GATINA.- Volverán. ¡Ay, Loristo!, ¿qué podemos hacer? | [1IN:032.20] |
VOLVER-I1
| S-1 O-3 | contigo? Estaba sola y lo que me ocurrió me concernía sólo a mí. Te pedí que no volvieras nunca más por esta ciudad. Claro que nunca pensé que fueras tan obediente. | [SUR:042.08] |
VOLVER-I1
| S-1 P-5 | ¡Cómo volvió! | [CIN:095.26] |
VOLVER-I1
| S-1 | Si llaman, que ahora vuelvo --al mocetón--: Hans, ven conmigo, que me ayudarás con la luminotecnia --y a mí--: tenemos un teatrito aquí cerca, para los ensayos y las clases | [LAB:127.11] |
VOLVER-I1
| S-1 O-3 | a Carlitos para la escuela y Carlitos gritara o cantara, lo besó en la puerta del dormitorio y volvió a la cocina aunque ya no tenía nada que hacer ahí, miró la puerta que daba a la pieza | [GLE:095.10] |
VOLVER-I1
| S-1 | de los instrumentos que después de haber estado años encima de él se dejan quince días, y se vuelve, y aquello no son manos, son garrapatas. | [MAD:209.01] |
VOLVER-I1
| S-1 O-6 | allí, lo mismo que en el banco del parquecillo recóndito, sabiendo que pronto o tarde iba a volver en busca del jersey que no se atrevió a tomar cuando salió de casa apremiado por la idea de desvanecerse | [MIR:072.17] |
VOLVER-I3
| S-1 | --No es fácil olvidarlo -dijo Dilia-, es algo que vuelve y vuelve, no sé por qué. | [GLE:146.09] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
