ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir de nuevo [a un lugar donde se ha estado]: Los gemelos volvieron a la casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre. [CRO:050.28]. |
443 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Retornar [a un estado o actividad anterior]: Los compañeros volvieron a sus risas y sus copas, y yo me fui alejando [JOV:036.30]. |
112 ejs |
|
• |
(Volver en sí locución) Recobrar el sentido o la conciencia: el técnico al que habíamos dado por muerto (…) volvió en sí [LAB:259.08]. |
3 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Sobrevenir, estar presente u ocurrir [algo] de nuevo: Se abre así la posibilidad de que la paz vuelva a la región [TIE:091.04]. |
47 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
3 |
(0.5 %) |
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
605 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
23 |
(3.8 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
323 |
(53.4 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
1 |
(0.2 %) |
| |
A5 |
MAN |
|
Manera |
|
|
42 |
(6.9 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
21 |
(3.5 %) |
| |
A7 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
1 |
(0.2 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
248 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
211 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | | |
24 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
18 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A6:FIN
=a OBL | |
17 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
14 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
=a LOC | |
9 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=por LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=sobre LOC | |
6 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A3:DIR
= OIND | | | | |
5 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | A2:ORI
=de LOC | |
4 |
> |
| |
VOLVERact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A5:MAN
=en OBL | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=hacia LOC | |
3 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | A5:MAN
= PVO.S | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | A6:FIN
=a OBL |
2 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=junto a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=bajo LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=desde LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=con LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=al lado de LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A6:FIN
=a OBL | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A7:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=ante LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A6:FIN
=en busca de OBL | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
11 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=para LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A4:TRA
=por LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
2 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
VOLVERSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
605)
| Texto |
|---|
VOLVER-I2
| S-1 O-3 | Los campesinos sublevados pedían la devolución de la tierra, es decir, querían volver a una forma de propiedad precolombina que había sido respetada por los españoles. | [TIE:153.40] |
VOLVER-I1
| S-1 O-2 | A esa hora asoman una tras otra las estrellas y canta lejos alguien que vuelve del campo. | [SON:322.23] |
VOLVER-I2
| S-1 O-3 | Cesa el terremoto interior y el mundo vuelve a su orden. | [SON:082.23] |
VOLVER-I2
| S-1 O-6 | .- Dentro de unos años seríamos los parientes pobres de los Médicis. (Jacobo se levanta y vuelve a sus paseos nerviosos en dirección a la ventana.) Y adiós a la banca Pazzi. | [COA:040.35] |
VOLVER-I1
| S-1 | eh? (Le tira un beso.) Tú (A Jaimito.) Guárdamela bien hasta que vuelva. (Le amenaza jugando con la pistola en la funda, le da los puñetazos cariñosos de siempre en | [MOR:054.35] |
VOLVER-I1
| S-1 O-3 | más civilizado y luego, cuando te hayas convencido de que el siglo XXI tampoco ofrece perspectivas deslumbrantes, volvemos aquí? | [CIN:023.02] |
VOLVER-I1
| S-1 O-2 | Me parecía, Riverside Drive arriba, que volvíamos de una romería cruzando la frontera de un valle a otro, de un País Vasco a otro. «Aitor: el sol», me lo enseñaba el Mikel | [JOV:136.04] |
VOLVER-I1
| S-1 | Salíamos a las ocho de... la residencia donde estábamos en París y volvíamos a las ocho. | [MAD:377.05] |
VOLVER-I1
| S-1 | Entonces vuelve y paga las cuentas que debe. | [BAI:116.20] |
VOLVER-I1
| S-1 O-3 | Vuelve al lavabo y esta vez decide empapar el cabello, parece que reacciona al frescor, el agua escurre por el cuello y se introduce bajo la camisa. | [MIR:114.32] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
