ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  la casa lo tomaba o había necesitado tomar en el pasado, necesitado urgentemente para aclarar la cabeza, regresar al momento real, sujetar la frenética carrera de imágenes, divagaciones, disparates... Y una vez más pensó[JOV:086.14]
REGRESAR
S-1  Tiempo después, un día en que regresaba por tren cerca ya de la medianoche, éste se detuvo a las afueras de una pequeña ciudad.[MIR:040.31]
REGRESAR
S-1 O-2  Regresaba de la ciudad y, al descubrirme, se acercó a mí corriendo.[SUR:090.11]
REGRESAR
S-1  Desapareció por una puerta y regresó con un vaso en cuyos bordes se dibujaban medias lunas lechosas.[LAB:019.30]
REGRESAR
S-1 O-3  Y regresas al punto de partida con el cansancio de un rallye perdido y la conciencia de que pronto habrá una nueva carrera convocada. Exagero; no siempre es de ese modo.[JOV:108.04]
REGRESAR
S-1 O-3  La Mujer Pirata había golpeado al abuelo el día en que, ya gravemente enfermo, regresó a casa, le había empujado, insultado, hecho caer, pero Carlos no parecía creer a Miguel cuando éste se lo[TER:116.24]
REGRESAR
S-1 O-3  Cuántas mañanas he regresado al estudio y gritado: "¡Diego! ¡Diego!" cómo solía llamarte, simplemente porque desde la escalera atisbo ese saco colgado cerca de la puerta y pienso que estás sentado[DIE:017.09]
REGRESAR
S-1  Mercedes asintió resignada y, un cuarto de hora después, regresó trayendo una docena de magnolias que la abuela devoró en escasos segundos.[TER:089.18]
REGRESAR
S-1 O-2  Los conocía tan bien que podía distinguirlos, sobre todo después de que Pedro Vicario regresó del cuartel.[CRO:059.06]
REGRESAR
S-1 I-3 . En realidad, sus amistades la han trastornado... ¡Ya se le pasará! ¡Ya nos regresará! Ya decía yo que no debía salir tanto de la casa.[DIE:169.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)