ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	200	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	27	(13.5 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	104	(52 %)
	A4	TRA	TRAYECTO	2	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=con LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=junto a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=desde LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= OIND

REGRESARSE_impers

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
REGRESAR	S-1 O-3	me el hazmerreír de la región, presenté por escrito mi renuncia en el Ministerio de Educación y Ciencia y regresé a Barcelona con el firme propósito de no volver a salir jamás. Pasó el tiempo y la marea	[LAB:156.15]
REGRESAR	S-1	Nadie sabía dónde vivía ni a la hora que solía regresar.	[HOM:068.01]
REGRESAR	S-1 O-3	. Atrás, atrás --los perros, perdón, los hombres miraban sin comprender--, tenemos que regresar a las líneas aliadas, larguense, les digo, esto es una equivocación monstruosa, los alemanes están	[DIE:106.03]
REGRESAR	S-1 O-3	poco y luego retrocede por el pasillo sin advertir que el hijo, desde su puerta, le ve regresar a la alcobita.	[SON:283.08]
REGRESAR	S-1	que se sentía sumamente fatigado, que no deseaba entorpecer la marcha y que esperaría allí a que ellos regresaran.	[CAR:126.07]
REGRESAR	S-1 O-3	La utopía, para ellos, no consistía en construir el porvenir sino en regresar al origen, al comienzo.	[TIE:154.03]
REGRESAR	S-1	que yo soy ] Carmela. [ Yo soy Charito: ] mi pobre amiga de la infancia nunca regresó... EL domingo, el barrio entero esperó a Néstor en la manifestación.	[CAI:106.27]
REGRESAR	S-1	la Escuela de Arquitectura de Bucarest y, a través de sus familiares, le notificaron que tenía que regresar urgentemente.	[CAR:042.23]
REGRESAR	S-1 O-3	Abatido y desesperado, pero resuelto a no claudicar sin lucha, regresé al cuadro de mandos, me senté en un taburete giratorio y me puse a mover ruedecitas, a tocar clavijas y a meter alambres en todos	[LAB:257.13]
REGRESAR	S-1	Se fueron mientras se calmaban los ánimos, según la decisión del alcalde, pero no regresaron jamás.	[CRO:084.22]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)