ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	200	(100 %)
	A2	ORIG	ORIGEN	27	(13.5 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	104	(52 %)
	A4	TRA	TRAYECTO	2	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORIG
=de LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=con LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=junto a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORIG
=desde LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= OIND

REGRESARSE_impers

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
REGRESAR	S-1 O-3	Sin manifestar el menor agrado, pero sin cuestionar lo atinado de mi propuesta me siguió la Emilia y regresamos a la calle Pelayo y en ella al edificio de la agencia teatral.	[LAB:134.01]
REGRESAR	S-1	Regresa Nachito.	[1IN:079.18]
REGRESAR	S-1 O-2	En contraposición, Jano recordó la escena de que había sido testigo en aquel anochecer en que regresaba a pie del pueblo, tras su entrevista con Betina, cuando había sorprendido a Adriana y a Marescu, que salían	[CAR:063.12]
REGRESAR	S-1	Pero los moscovitas regresaron con refuerzos, desalojaron a los chinos y reconstruyeron el fuerte.	[TIE:079.22]
REGRESAR	S-1	Regresaba desde muy lejos y posaba su mirada sobre los muchachos dispersos en la sala, inclinados sobre su trabajo, callados y serios.	[JOV:016.24]
REGRESAR	S-1	: «¡Soy un loco, he dejado al niño solo, soy un viejo loco!» Regresa corriendo también, recuperando al paso su sombrero caído e imaginandose las mil cosas que pueden haberle ocurrido	[SON:128.14]
REGRESAR	S-1 O-3	Ya con el lago en sombras, pero algo más apaciguado, decidimos regresar a casa ante el temor de tener que pasar allí empapados la noche.	[CAR:038.09]
REGRESAR	S-1 O-2	Aún faltaba media semana para que el marido --otro antiguo amigo-- regresara de su estancia de tres meses en la Universidad de Iowa;	[MIR:049.33]
REGRESAR	S-1 O-3	Regreso a la cama y leo el gigantesco New York Times.	[JOV:090.42]
REGRESAR	S-1	a dónde y que no tenía idea de cuándo pensaban volver, pero que más bien creía que no regresarían hasta la noche.	[LAB:175.31]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)