ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	200	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	27	(13.5 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	104	(52 %)
	A4	TRA	TRAYECTO	2	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=con LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=junto a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=desde LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= OIND

REGRESARSE_impers

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
REGRESAR	S-1 O-3	se ella, Suzanna Trash, el maletín en la cafetería, regresado a Barcelona, rastreado la pista y encontrado merced a mi ingenio al malogrado Muscle	[LAB:069.06]
REGRESAR	S-1	Pero los moscovitas regresaron con refuerzos, desalojaron a los chinos y reconstruyeron el fuerte.	[TIE:079.22]
REGRESAR	S-1 O-3	Julián bebió un trago de coñac y regresó al recuerdo de la botella vacía, a su insistente musiquilla..., ils chantent pour les filles qui n'ont	[JOV:153.41]
REGRESAR	S-1	podrá regresar una vez que echado corra por la cuesta: ¡larguísima Cuesta de Nunca Parar!	[1IN:040.02]
REGRESAR	S-1 O-3	Sólo entonces David regresaría a la clarividencia original, haría balance, encontraría que al fondo del camino no había salido, una enorme pared tan sólo y	[JOV:169.39]
REGRESAR	S-1 O-3	al persistir, avanza. Perú y Ecuador regresan a las formas democráticas y lo mismo ocurre en Bolivia.	[TIE:129.22]
REGRESAR	S-1 O-3	Confiaban, supongo, en que con tu intervención yo regresaría a Barcelona convencido de haber cumplido con el encargo.	[LAB:136.04]
REGRESAR	S-1 O-2	escena de que había sido testigo en aquel anochecer en que regresaba a pie del pueblo, tras su entrevista con Betina, cuando había sorprendido a Adriana	[CAR:063.12]
REGRESAR	S-1	El regresaba echando pestes contra el jefe de patio general; que se iban a unir todos para sacar al desgraciado, que por algo había un sindicato	[DIE:062.22]
REGRESAR	S-1 O-2	Me pareció un soldado cualquiera que regresaba, derrotado, de una guerra que no le concernía.	[SUR:106.24]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)