ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		  67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=con LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		  1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1  Por lo visto ha encontrado allí a otra gente, porque a las nueve no ha regresado.[SON:187.04]
REGRESAR
S-1 O-3  El maestro pintor Cassola que ha trabajado para Sixto IV y regresa a su ciudad natal.[COA:026.37]
REGRESAR
S-1  la Escuela de Arquitectura de Bucarest y, a través de sus familiares, le notificaron que tenía que regresar urgentemente.[CAR:042.23]
REGRESAR
S-1 O-3  --repetía--; ha sido un día...», y por último el pequeño, que había regresado a su hermetismo una vez pronunciada la inesperada frase, ante la cual la madre y los hermanos fijaron en[JOV:029.37]
REGRESAR
S-1 O-3  En 1918, al derrumbe de los Imperios centrales, Pilsudski fue liberado de una prisión alemana, regresó a Varsovia y se puso al frente del gobierno nacional polaco y de su ejército.[TIE:191.30]
REGRESAR
S-1  que se sentía sumamente fatigado, que no deseaba entorpecer la marcha y que esperaría allí a que ellos regresaran.[CAR:126.07]
REGRESAR
S-1  Luego, regresó con un pequeño cuadro en las manos, una de las obras más sugestivas y misteriosas que Jano había visto de él.[CAR:161.19]
REGRESAR
S-1  Si regresaran, ¿sería aquél su verdadero asiento sobre la tierra?[JOV:135.39]
REGRESAR
S-1 O-3 se de vez en cuando a la panadería, adquirir por unas monedas la producción entera de la semana, regresar a su estudio con las que pronto serán sus creaciones y tumbarse a descansar en el catre en[PAI:060.11]
REGRESAR
S-1 O-2  Todavía el padre no había regresado de la tertulia del casino.[JOV:034.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)