ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1  Regresaba caminando de prisa y el viento, al sacudir los ramajes, sacudía todo su pasado, toda su memoria.[CAR:112.09]
REGRESAR
S-1 O-2  Todos los días esperábamos a amigos que regresaban del frente.[DIE:053.03]
REGRESAR
S-1 O-3  y acabó por extraer el anunciado maletín, con el que regresó a la mesa.[LAB:026.17]
REGRESAR
S-1  Si logramos inspeccionar el campo enemigo y regresar antes de que amanezca podré entregar un reporte sobre sus posiciones, pero ese fulgor allá a lo lejos me[DIE:096.07]
REGRESAR
S-1 O-3  en el pasado, necesitado urgentemente para aclarar la cabeza, regresar al momento real, sujetar la frenética carrera de imágenes, divagaciones, disparates... Y[JOV:086.14]
REGRESAR
S-1  Con el silencio regresó su serena compostura.[JOV:150.13]
REGRESAR
S-1 O-3  y mata es la carencia de estímulos dolorosos a los que regresar.[JOV:116.16]
REGRESAR
S-1 O-3  Moscú regresa a la antigua fusión entre el poder y la idea, como los imperios premodernos.[TIE:075.02]
REGRESAR
S-1 O-3  razón suprema para olvidar definitivamente -gozosamente-, para no regresar nunca más a su país.[CAR:011.02]
REGRESAR
S-1 O-3  Hoy, cuando regresaba, ya tarde, a casa, había una mujer sentada en un banco con dos niños dormidos a su lado.[JOV:076.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)