ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  --No trabajaba, Adriana.[CAR:064.19]
TRABAJAR
S-1  si no puedo darla mejor me satisfago y me quejo de que- - - yo tengo que trabajar- - - y estoy ocupado, entonces no puedo preparar mis clases tan bien y listo.[BAI:020.28]
TRABAJAR
S-1 O-2  ayer que el Ayuntamiento no ha ofertado todavía los terrenos a la consellería -tema en el que está trabajando- como parecieron entender los directores de los seis institutos compostelanos.[1VO:035-3.2-36]
TRABAJAR
S-1  Los arquitectos han trabajado tomando como base la normativa que regula desde abril de este año el número de metros cuadrados por alumno que habrán de tener las instalaciones universitarias.[3VO:031-1.3-07]
TRABAJAR
S-1 O-5  Por otros que trabajaban en la sombra -quizá desde un polo político opuesto-- para socavar las estructuras de su hermoso país.[CAR:029.01]
TRABAJAR
S-1  esta casa se mantengan. (A ROCIO.) Sin ir más lejos, ¿cuánta gente tuya trabaja conmigo?[HOT:052.17]
TRABAJAR
S-1  echar sus cuentas con los hechos y tenían un conocimiento muy preciso de cómo la sucesión de las mareas trabajaba a su favor. Y así, en la inteligencia de que si resistían en el lienzo de poniente,[RAT:070.02]
TRABAJAR
S-1  (La botica de Antonio di Prato. Antonio, trabajando.[COA:011.02]
TRABAJAR
S-1  Hay que trabajar mucho, se vuela muy poco, en una palabra, casi podríamos decir que no compensa.[MAD:007.08]
TRABAJAR
S-1  bien y son unos niños estupendos y, en fin, una familia normal sevillana, un padre que trabaja mucho y adelante, en fin.[SEV:110.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)