ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  se hacen mejor las cosas. Este verano precisamente, tres compañeros míos han salido a Lyon, a trabajar los tres, y... he charlado nada más un poquitín con ellos, pero dicen que han aprendido bastante[MAD:029.29]
TRABAJAR
S-1 , es recuperable- - - y- - - entonces todo ese planteo cambia la manera como se trabaja con el enfermo.[BAI:124.17]
TRABAJAR
S-1  Inf. A.- Pues entonces él suele, suele llegar a trabajar a la oficina, a la calle Velázquez, pues a eso de las once o las doce.[MAD:349.33]
TRABAJAR
S-1  El laboratorio trabajaba en un nivel de perfección que en un comienzo nos había parecido inalcanzable aunque no nos atreviéramos a decírselo a Irazusta; curiosamente la más dubitativa había sido Diana, pero cuando Irazusta nos mostró[GLE:024.15]
TRABAJAR
S-1  Inf.- Y... se ha dado de baja B., que trabajaba por la mañana en el Ministerio y se ve que le ha convenido más y ha dejado esto. Son, éramos cinco, somos[MAD:128.01]
TRABAJAR
S-1  Inf. B.- Pero estaba trabajando con él seguro.[BAI:015.11]
TRABAJAR
S-1  En el primer término y hacia la derecha, mesa rectangular donde se come y también se trabaja.[CAI:012.23]
TRABAJAR
S-1  al trabajo profesional en el estudio- - - pero tanto- - - mi socio como yo, trabajamos afuera por lo menos la mitad de las horas del día.[BAI:083.06]
TRABAJAR
S-1 , ...V... alguna cosa que se ha quedado sin hacer y demás; luego, seguir trabajando; luego, pues también nos gusta eso, ir al cine o a una conferencia o algún curso o[MAD:185.12]
TRABAJAR
S-1  Inf.- Sí, sí; no, sí. Mi padre trabajó muchísimo.[MAD:242.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)