ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1  RAMON.- Yo estoy en Roma, Javier en Londres, Adi y Erni viajan continuamente...[CIN:053.27]
VIAJAR
S-1 O-2  En esos días supimos por Alfonso que la madre de Dilia estaba muy enferma y que Dilia viajaba a Necochea para acompañarla, Alfonso tenía que ocuparse del bebé que le daba mucho trabajo, a ver si[GLE:145.03]
VIAJAR
S-1 O-4  --Que se viaja más cómodo en coche que a pie.[HIS:086.24]
VIAJAR
S-1 O-3  Inf.- Tan sólo hace cinco o seis años viajé un poco por Francia y por Italia, pero tengo una impresión muy borrosa, muy muy turística de, de...[MAD:106.21]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2  Enc.- ¿Usted viajó en avión hasta Moscú?[MAD:161.36]
VIAJAR
S-1  ¿Has viajado?.[SEV:096.39]
VIAJAR
S-1  Pues mira, he viajado.[SEV:096.41]
VIAJAR
S-1  herido de carácter grave Rodrigo López Barro, natural de Viveiro y de 27 años de edad, que viajaba en el turismo.[3VO:027-1.4-07]
VIAJAR
S-1 O-2  de los viajes, pero... me debías de haber preguntado ¡que vá! ¿por qué yo viajaba al extranjero?[MAD:082.31]
VIAJAR
S-1  Como última pregunta, ¿dime si has viajado?, y si no has viajado ¿qué cosas te interesan más conocer, qué cosas te atraen más?.[SEV:075.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)