ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1 O-4  A lo largo de tres meses, en que preferí viajar en el tranvía 86 para evitar verificaciones o casualidades engañosas, me retuvo en la superficie una atendible teoría de Luis M. Baudizzone.[GLE:048.17]
VIAJAR
S-1 O-4  Cuando viajaba en autobús, bien en fechas señaladas o, más comúnmente, en las excursiones del colegio, solía pasar las horas muertas mirando por la ventanilla --era un asunto decisivo conseguir un asiento junto a la[MIR:039.16]
VIAJAR
S-1 O-2  Rara era la familia donde no hubiera algún caso de conocidos o parientes que viajaban periódicamente a un sanatorio antituberculoso.[USO:172.10]
VIAJAR
S-1 O-2  Maljkovic no viaja a Orense De otro lado, Bozidar Maljkovic, entrenador del equipo de baloncesto del Barcelona, ha recibido la orden de la directiva del club de no viajar con la plantilla en el desplazamiento que el[3VO:044-2.4-10]
VIAJAR
S-1  Yo viajo muy poco.[JOV:107.14]
VIAJAR
S-1  ERNESTO.- Trabajo diez horas diarias, viajo, tengo reflejos para conducir a ciento ochenta... Te aseguro que funciono a pleno rendimiento, como a los veinte.[CIN:055.13]
VIAJAR
S-1  En Perú viajaban dos señoras hablando de la liquidación de la Casa Lamota (donde se viste Carlota) y un chico sumido en la inadecuada lectura de Rojo y Negro (la revista, no Stendhal).[GLE:055.30]
VIAJAR
S-1  RAMON.- Yo estoy en Roma, Javier en Londres, Adi y Erni viajan continuamente...[CIN:053.27]
VIAJAR
S-1  Enc.- Y, ¿en qué países de Hispanoamérica me ha contado que ha viajado?[MAD:267.11]
VIAJAR
S-1 O-3  Enc.- ¿Y viajar por el extranjero?[MAD:249.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)