ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1 O-2  Benito Floro conversa en Riazor con Juanito, el gerente albaceteño que esta vez no viaja a La Coruña[3VO:043-1.0-01]
VIAJAR
S-1  A Maljkovic se le prohíbe que viaje con el equipo porque se le ha abierto un expediente y se le suspende cautelarmente de sus funciones.[3VO:044-2.4-20]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2  ¿Usted viajó en avión hasta Moscú?[MAD:161.36]
VIAJAR
S-1  Quiere viajar, moverse, escapar.[JOV:012.31]
VIAJAR
S-1 O-2  Viajé a una playa llevando la fotocopia de la tapa del disco donde Frederick Youens analiza los elementos de la Ofrenda Musical; vagamente imaginé un relato que en seguida me pareció demasiado intelectual.[GLE:123.07]
VIAJAR
S-1  Recuerdo que te gustaba viajar.[JOV:107.06]
VIAJAR
S-1 O-4 , ahora tengo miedo, ahora ya no me animo a bajar ahí, pero es injusto tener que viajar lenta e incómodamente en tranvía cuando se está a dos pasos del subte que todo el mundo toma porque no[GLE:049.29]
VIAJAR
S-1  Como última pregunta, ¿dime si has viajado?, y si no has viajado ¿qué cosas te interesan más conocer, qué cosas te atraen más?.[SEV:075.23]
VIAJAR
S-1  La compañía aérea ofrece a los viajeros que viajen acompañados por otra persona un descuento del 50% en este segundo billete.[3VO:059-5.1-07]
VIAJAR
S-1  Viajó en el de las doce y diez.[HIS:094.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)