ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1  herido de carácter grave Rodrigo López Barro, natural de Viveiro y de 27 años de edad, que viajaba en el turismo.[3VO:027-1.4-07]
VIAJAR
S-1 O-3  Tú que has viajado por ahí y has visto muchas partes de España ¿cuál es la que más te gusta de las que has visto?.[SEV:290.03]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2  Enc.- ¿Usted viajó en avión hasta Moscú?[MAD:161.36]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2 » Esa tarde viajó en tren, a Pau. Cuando llegó al hotel le dijeron: «Ya hemos servido la cena, pero si baja a nuestro restaurante, veremos que no se muera de hambre.»[HIS:111.20]
VIAJAR
S-1  Soy sevillano y, aunque he viajado mucho, pero siempre mi residencia ordinaria ha sido Sevilla.[SEV:225.03]
VIAJAR
S-1 O-2  Inf.- Muy bien, pues te lo voy a decir. Pues mira, viajo al extranjero porque es como tomas el oxígeno... ¿Sabes?[MAD:082.33]
VIAJAR
S-1 O-3  Enc.- ¿Y viajar por el extranjero?[MAD:249.21]
VIAJAR
S-1  en francés la Málaga del libro y soñaba la isla malagueña en una confusión de mapas y tesoros que viajaban juntos en la noche.[JOV:058.18]
VIAJAR
S-1 O-2  de esta noche contra el Real Mallorca en Riazor con respecto a los que el pasado fin de semana viajaron a Gijón.[1VO:043-1.1-04]
VIAJAR
S-1 O-4  El comando, que viajaba en helicóptero, fue derribado sobre La Bekaa por las baterias israelíes instaladas en la zona de seguridad.[1VO:007-3.2-05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)