ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CAMBIAR I.3


Trasladar(se). Pasar a ocupar otro lugar.->36 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  12  (33.3 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  36  (100 %) 
  A2  FAC Faceta  27  (75 %) 
  A4  EFI Estado final  1  (2.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CAMBIARact A1:AFEC
= SUJ
A2:FAC
=de OBL
 20     >
  CAMBIARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:FAC
=de OBL
 7     >
  CAMBIARact A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  CAMBIARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 1     >
  CAMBIARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A4:EFI
=en OBL
 1     >
  CAMBIARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 36)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CAMBIAR-I3
S-1 O-2  ¿Acaso crees que es posible cambiar de planeta?[PAI:079.14]
CAMBIAR-I3
S-1 O-2  Todos se mueven y nadie cambia de sitio.[TIE:018.41]
CAMBIAR-I3
S-0 D-1  No me cambiaría.[SEV:156.26]
CAMBIAR-I3
S-0 D-1  No me cambiaría.[SEV:156.28]
CAMBIAR-I3
S-1 O-2  Cambiemos de mesa.[HIS:033.20]
CAMBIAR-I3
S-0 D-1 O-2 , con la esperanza de que Onésima lo hubiera descubierto y cambiado de sitio y sin querer admitir la explicación más evidente.[TER:101.29]
CAMBIAR-I3
S-1 O-2  al fin empezó a rondar por su cabeza la idea de cambiar de restaurante.[MIR:080.05]
CAMBIAR-I3
S-0 D-1 O-2  Quién había cerrado aquella puerta o producido este ruido o cambiado tal cosa de sitio, de dónde procedía este olor tan raro o ese clandestino sonido de[TER:078.21]
CAMBIAR-I3
S-1 O-2  De todos modos, cambia de ruta para evitar su luz sobre los ojos del niño y se acerca así demasiado al sendero que bordea el jardín a[SON:127.24]
CAMBIAR-I3
S-0 D-1 , lo cual obliga a Arafat y Hafed el Asad a cambiar el rumbo para subsistir.[1VO:010-1.2-34]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)