ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR .2

(Hacer) Advertir, reparar o darse cuenta de algo.->51 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (64.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  50  (98 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  20     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
= Cita		  12     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  17     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 Q-2  Pero no quiero luchar --observó Julián desde el fondo de su agotamiento--.[JOV:048.04]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Observó amistosamente:[HIS:086.26]
OBSERVAR
S-1 D-2  Por ejemplo, todos los viajeros han observado la avidez de la población urbana por adoptar las formas de vida de Occidente, especialmente las norteamericanas.[TIE:065.10]
OBSERVAR
S-2  los objetos (materiales o conceptuales) a los que se aplica, sea verdaderamente o no. (Observese que la referencia difiere en general de la extensión o dominio de validez.[LIN:059.20]
OBSERVAR
S-2  frente a las iniciativas concebidas y tramitadas de manera autónoma por terceros Estados, es algo que ha podido observarse claramente en su actitud de reluctancia, tanto ante el frágil y tímido consenso logrado en torno al Acta[RAT:230.27]
OBSERVAR
S-1 D-2  El cinema americano da siempre ese buen consejo, que es observar la preponderancia del enemigo para hallar la raíz de su éxito y derrotarlo con sus propias armas.[USO:033.11]
OBSERVAR
S-1 D-2  Sin embargo, esta construcción puede hacerse más natural observando que, en el fondo, la relación de persuadir es ternaria: x persuade a y que haga z.[LIN:062.14]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Rugeroni observó de pronto:[HIS:166.33]
OBSERVAR
S-1  en el ambiente que delatase la sombra de una sospecha por parte de los Médicis. Como habréis observado, la ciudad se ha despertado como en cualquier otro sábado.[COA:042.25]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Mientras cerraba la puerta con la cadena y el candado, observó calmosamente:[HIS:156.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)