ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  por la cabeza con un rápido movimiento de los brazos y la dejó tirada sobre la hamaca, Julián observó que toda ella era dorada, la piel visible y el bañador que en parte la cubría.[JOV:071.14]
OBSERVAR
S-1 D-2  Por ejemplo, todos los viajeros han observado la avidez de la población urbana por adoptar las formas de vida de Occidente, especialmente las norteamericanas.[TIE:065.10]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Rugeroni observó de pronto:[HIS:166.33]
OBSERVAR
S-1 D-2 . Se cegaba con todos los brillos, revoloteaba en torno a todos los fanales sin detenerse a observar la luz encerrada...[JOV:110.22]
OBSERVAR
S-1 D-2  Bene o, más bien, estaba convencida de su maldad. Merodeaba por la casa tras ella, observandola vigilante, acechando como un cuervo sus movimientos, sus escasas palabras, sus miradas... A veces se[SUR:063.22]
OBSERVAR
S-1 D-2  Os ocupáis demasiado de vosotros mismos -los caballeros- y tenéis poco tiempo para ocuparos de observar a las mujeres.[USO:169.25]
OBSERVAR
S-1 D-2  Observó que el paquete llevaba puesto el matasellos del pueblo, pero no pudo distinguir la fecha de expedición, que estaba borrosa.[CAR:180.12]
OBSERVAR
S-1 D-2  Habíamos observado ya, no sin alivio, que el coche había desaparecido, pero no estimamos prudente que la Emilia, no obstante su insistencia, fuese a su casa por ropa limpia.[LAB:118.06]
OBSERVAR
S-1 D-2  autentificación nacional, cada vez más consistente, que asciende desde el Sur con paso resuelto. De pasada observemos cómo también Medina, al igual que Izquierdo y Adsuara, concede a los ejércitos, de modo casi apriorístico[RAT:053.35]
OBSERVAR
S-1 D-2  no se mueve y sonríe.) En el jardín. Es como el del cuadro. (ROSA observa la foto infantil.[CAI:039.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)