ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  [ a los vicios tontos que os imponen los dueños de todo... ] Estoy cansado. (La observa.) No entiendes nada de lo que digo, ¿verdad?[CAI:088.34]
OBSERVAR
S-1 D-2  Miguel observó las iniciales bordadas en la solapilla: era el pijama del abuelo.[TER:080.31]
OBSERVAR
S-1 D-2  La Policía y otras instancias oficiales observan un mutismo total respecto a la agresión y sus móviles, pero personas próximas a la Cruz Roja no ocultan su alarma, sobre todo teniendo en cuenta que en relación con aquellos[1VO:016-2.1-07]
OBSERVAR
S-2  (Observese que nos hemos limitado a citar un descendiente y un antecesor lógico en cada caso. Esto se debe a que, en un contexto abierto y difuso como es el conocimiento ordinario, es muy difícil[LIN:061.15]
OBSERVAR
S-1 D-2  (Observa a los tres. Su figura se oscurece con todo el primer término.[CAI:014.30]
OBSERVAR
S-1 D-2  El niño lo observó atónito mientras la luz entraba mortecina por los escuetos resquicios de puertas y ventanas.[TER:074.06]
OBSERVAR
S-2  Observese que no estamos tratando de un detalle sin importancia.[LIN:104.08]
OBSERVAR
S-1 D-2  no se mueve y sonríe.) En el jardín. Es como el del cuadro. (ROSA observa la foto infantil.[CAI:039.25]
OBSERVAR
S-1 D-2  Renato observa con más atención la cara de su padre: un fauno con sonrisa de gozador.[SON:138.06]
OBSERVAR
S-1 D-2  señora Suárez daba con motivo de su cumpleaños: Se quedaron charlando y en un momento dado, Julita observó que a Abelardo se le había caído una gota de aceite en la solapa.[USO:078.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)