ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR

(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
= Cita		  13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		  5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:Fuente
= OIND		  1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  la clase se le hace cortísima, están disfrutando, están observando contínuamente lo que tienen delante, con una ilusión de conseguir cada día más, ¿[SEV:119.13]
OBSERVAR
S-2  Observese que el sentido y la referencia fueron definidos prescindiendo de la noción de verdad.[LIN:126.08]
OBSERVAR
S-1 D-2  Miguel observó las iniciales bordadas en la solapilla: era el pijama del abuelo.[TER:080.31]
OBSERVAR
S-1 D-2  rostro de mujer que se me antojó hermoso y que me observaba con expresión anhelante.[LAB:130.28]
OBSERVAR
S-2  del rito con una fuerza incomparablemente superior a la que pueda observarse en otra cosa alguna de este mundo.[RAT:208.32]
OBSERVAR
S-2  Observese que no estamos tratando de un detalle sin importancia.[LIN:104.08]
OBSERVAR
S-2  La convivencia constante que se observa entre chicos y chicas... desde el punto de vista de la mujer en estas latitudes no creo que sea positiva.[USO:066.28]
OBSERVAR
S-2 I-4  Carteles No se le observa, sin embargo, demasiado movimiento.[3VO:034-2.3-42]
OBSERVAR
S-1 D-2 , Mercedes se marchó y Miguel vio cómo la abuela la observaba desde una ventana y movía con lentitud la cabeza a un lado y a otro.[TER:060.12]
OBSERVAR
S-1 D-2  --dijo Julián de pronto, y le sonó raro; observó que era la única vez que se había dirigido a ella pronunciando su nombre. También[JOV:177.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)