ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  Luego había mirado el cuadro, buscando la firma para observarlo en la posición correcta, y había dicho «Magnífico», mientras él explicaba que el pintor, en Ibiza, era considerado, dentro de los[JOV:072.13]
OBSERVAR
S-1 D-2 , anda estos días por Brasil mientras que Julián Rubio marcha a Praga a presenciar el Spartak-Dukla, y observar a Kukleta, el hombre que no pudo fichar el Real Betis.[2VO:042-2.6-67]
OBSERVAR
S-1 D-2  David se colocó de perfil y trató de observarse volviendo los ojos hasta el límite.[JOV:087.02]
OBSERVAR
S-1 D-2  El niño asintió en silencio y, mientras ella exprimía las naranjas, observó sus piernas.[TER:081.03]
OBSERVAR
S-1 D-2  Yo observaba a Bene con curiosidad y con esa impertinencia que sólo los niños y algunos viejos se suelen permitir.[SUR:057.09]
OBSERVAR
S-1 D-2  Los primeros clientes entraban y salían y yo los observaba para ver si alguno tenía cara de malhechor.[LAB:035.20]
OBSERVAR
S-1 D-2  Sin embargo, quienquiera que observase su comportamiento diría que la sarta de improperios que se dirigía a sí mismo más parecía una exculpación que una confesión; tal era la irritación que manifestaba. Todo entre ellos dos[MIR:060.27]
OBSERVAR
S-1 D-2  Emilia les sigue observando.[CIN:039.20]
OBSERVAR
S-1 D-2  Yo observaba con atención las sombras que la rodeaban.[SUR:101.13]
OBSERVAR
S-1 D-2  Quizá noten algo del estampado... Observen también ese zapatito, muy corroído, pero casi entero. (Unos segundos tensísimos.[CAI:075.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)