ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  Lo observa.[MIR:027.19]
OBSERVAR
S-2 , guiando y conduciendo a la nación a lo largo de su devenir histórico...". Aquí se observa bien cómo el par de política y moral, cuya coyunda se encarece, va a encarnarse en el[RAT:232.09]
OBSERVAR
S-2  Desgraciadamente, ninguna de estas precauciones se observa en todos los casos.[LIN:110.24]
OBSERVAR
S-1 D-2 !); campesinas, ataviadas con sus trajes típicos, recogen las frutas abundantes de un árbol (observen cómo sonríen mientras trabajan: ¡saben que no son explotadas); planos de entrenamiento gimnásticomilitar de los cadetes[PAI:047.17]
OBSERVAR
S-1 D-2  Sin embargo, quienquiera que observase su comportamiento diría que la sarta de improperios que se dirigía a sí mismo más parecía una exculpación que una confesión; tal era la irritación que manifestaba. Todo entre ellos dos[MIR:060.27]
OBSERVAR
S-1 D-2  Mientras la euforia inicial cede paso a una inquietud difusa, observas que varios obreros cruzan silenciosamente la habitación transportando toda clase de muebles: sillas, escritorios, mesas, archivos clasificadores.[PAI:120.06]
OBSERVAR
S-1 D-2  LAURA.- Observo que si no se te puede tachar de aprovechao, sí se te podría tildar de optimista.[OCH:064.09]
OBSERVAR
S-1 D-2  El chico la miraba, y Julián observó que el escaso alcohol que había bebido estaba derribando muros de reserva construidos en años de aislamiento.[JOV:170.21]
OBSERVAR
S-1 D-2  Porque mira, yo lo he observado en la Escuela de Idiomas.[MAD:393.35]
OBSERVAR
S-1 D-2  Emilia les sigue observando.[CIN:039.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)