ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR

(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
= Cita		  13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		  5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:Fuente
= OIND		  1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  Mientras ella le ponía el pijama observó su cutis blanquecino, casi transparente.[TER:007.05]
OBSERVAR
S-1 D-2  Le observaba paralizada tras los cristales, sin atreverme a hacer el menor movimiento.[SUR:075.27]
OBSERVAR
S-2  hombre no puede, por tanto, si es cierto lo observado en el párrafo anterior, ser pleno sujeto, pleno autor respecto de ella, sino[RAT:163.08]
OBSERVAR
S-1 D-2  la expedición a causa de los augurios adversos que ha podido observar: "Ca he visto, dice, señor, nuevos yerros / la noche passada[RAT:069.04]
OBSERVAR
S-1 D-2  cuadra donde el viejo babeaba, y que él bajaba a observar, tarde tras tarde al despertar de la siesta, con fascinación, aferrandose al[MIR:018.02]
OBSERVAR
S-1 D-2  Observarás que algunos comunican entre sí con ademanes y gestos en su alfabeto próximo al de los sordomudos; otros, se sirven de esa especie de taquigrafía[PAI:188.30]
OBSERVAR
S-1 D-2  ojos, descubrió la figura inmensa de un hombre que le observaba con fijeza desde alturas inalcanzables.[TER:010.18]
OBSERVAR
S-1 D-2  los brazos y la dejó tirada sobre la hamaca, Julián observó que toda ella era dorada, la piel visible y el bañador que en parte la[JOV:071.14]
OBSERVAR
S-1 D-2  ido a sentarse en el borde de un butacón y observa con fijeza a sus tres hijos varones.[CIN:039.16]
OBSERVAR
S-1 D-2  Luego había mirado el cuadro, buscando la firma para observarlo en la posición correcta, y había dicho «Magnífico», mientras él explicaba que[JOV:072.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)