ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETIRAR .3


Ir(se), abandonar un lugar.->48 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  48  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  14  (29.2 %) 
  A5  FIN Finalidad  3  (6.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
 31     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 14     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 48)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RETIRAR
S-1  El viejo contesta y Andrea se retira.[SON:024.06]
RETIRAR
S-1  El guardia se retira discretamente.[SON:327.21]
RETIRAR
S-1  Yo me retiro.[ZOR:057.29]
RETIRAR
S-1  Tía Elisa se retiró dejando escapar su irritación y sus morbosos pensamientos en voz sofocada.[SUR:107.22]
RETIRAR
S-1  Me tuve que retirar sin decir nada.[SUR:102.14]
RETIRAR
S-1 O-3  Tras las felicitaciones y los besitos se retira inmediatamente a su cuarto, cuando empieza a hablar el Papa, y despliega el sofácamá, pero no se duerme.[SON:184.13]
RETIRAR
S-1  MATILDE.- (Dura, a su marido.) Estoy cansada y quiero retirarme. Ya.[PAS:025.20]
RETIRAR
S-1 O-3  Después del almuerzo, el yerno se retiró a la habitación, para cumplir fielmente la cura, que exigía siesta por las tardes, y Herrera y su hija emprendieron un largo paseo en automóvil de alquiler por los[HIS:115.13]
RETIRAR
S-1  ¡Adelante! (Se retiran, y empiezan a sacar, en un agitado ballet, objetos hermosísimos.[HOT:036.33]
RETIRAR
S-1 O-5 . «Compraré en Ibiza, construiré en Ibiza --decía--, me haré un refugio y me retiraré algún día a trabajar.[JOV:119.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)