ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a


Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado->117 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Llevador INICIADOR  115  (98.3 %) 
  A1  MOV Llevado MóVIL  105  (89.7 %) 
  A2  ORI ORIGEN  3  (2.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  61  (52.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  43  (36.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 42     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 34     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 10     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= LOC
 4     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a OBL
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 1     >
  LLEVARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARdejarse/hacerse A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 9     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  Esta múltiple y constante curiosidad que caracteriza al filósofo auténtico le lleva a veces a meterse en camisas de once varas.[LIN:007.11]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  Sus órdenes, proferidas en voz aguda, te llevarán directamente a la gloria.[PAI:136.20]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  inconfundible con cualquier instancia interior del individuo, lo que me lleva a estimar que su concepto debe ser restituido a partir de su situación genética, o[RAT:061.12]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-2 O-3  que, por encima de todas las diferencias políticas, fue llevando a España desde la perrera hasta ocupar una posición privilegiada en el mundo.[1VO:019-1.2-22]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  integrista como se puso de manifiesto tras la revolución iraní que llevó al poder a Jomeini y abrió una etapa nueva en las formulaciones nacionalistas árabes.[1VO:011-2.3-15]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  consistía aquella mística que elevaba a las mujeres y que las llevaba a representar un papel sin entenderlo?[USO:063.17]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  para que la historia siguiera viva en vez de irme llevando al sueño con un último beso distraído o un resto de llanto casi inútil.[GLE:144.04]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  Me parece casi inconcebible haber llevado a término el análisis de sus métodos generales y no ser capaz de dar el paso final que me permita la revelación[GLE:063.23]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  tiempo brevísimo, si eso pasaba en el tiempo, me llevó a encontrar un cuchillo sobre la mesa, cortar las sogas que ataban a la mujer[GLE:077.13]
LLEVAR-I2a
S-0 O-3  Un exceso de trabajo, un amago de decadencia física, llevan a una situación de angustia y sobreviene el deseo de huida...[JOV:146.38]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)