ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CRUZAR I.2

Pasar por [el mismo lugar en dirección contraria a alguin o algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A1	MOV		MóVIL	32	(100 %)
	A4	TRA		TRAYECTO	3	(9.4 %)
	A6	Móvil 2	Móvil 2		19	(59.4 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CRUZAR_act

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=con OBL

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=en LOC

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
= OIND

CRUZARSE_med

A1:MOV
= SUJ

A6:Móvil 2
=entre OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CRUZAR -I2	S-1	En ese instante se cruzaron y sólo quedó por delante la carretera abrasándose al sol y el color amarillento de las plantaciones de cereales extendidas en torno.	[MIR:053.07]
CRUZAR -I2	S-1 O-4	Con tan pobre referencia, pues, como la del color de los ojos de un hombre que se cruzara por su camino, se daba por supuesto que la jovencita que salía del invernadero tenía la suficiente orientación para	[USO:159.12]
CRUZAR -I2	S-1	Cuando se cruzan, hay choque guerrero o, más raramente, esa milagrosa conjunción que llamamos «coincidencia de los opuestos».	[TIE:142.19]
CRUZAR -I2	S-1 O-4	local de magnética personalidad o a cualquier otro personaje célebre que con paso indiferente y mirada absorta se hubiera cruzado en su camino, mas he aquí lo que nos vino a decir:	[LAB:177.16]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	ERNESTO.- Como un colegial en vacaciones. Acabo de cruzarme con Moncho.	[CIN:020.05]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	de los metecos: las pintadas incomprensibles de las paredes, el número increíble de morenos con quienes se cruzan en la calle, el mercadillo de braceros bangladesís y paquistaneses que transforma la Place du Caire y las galerías	[PAI:124.05]
CRUZAR -I2	S-1 O-4	creo que se podían contar con los dedos de la mano los coches que me adelantaron o que se cruzaron por la otra parte.	[SEV:135.11]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	El viejo se cruza con ella.	[SON:146.09]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	» Fue necesario que me cruzara con más de un dominó y un segundo arlequín para recordar que estábamos en carnaval. Le dije al gondolero que me extrañaba la abundancia de gente disfrazada a esa hora.	[HIS:029.25]
CRUZAR -I2	S-1 O-6	(El sale. Se cruza en el descansillo con Jaimito, que vuelve.	[MOR:089.34]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)