ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR
- 1-Tocar o rozar [una persona] [a otra persona o cosa] con la manos de forma suave
- 2-(Fig.) Pensar en realizar [una idea o proyecto]

ACARICIAR .1b

Acariciar [una persona o parte del cuerpo] [cualquier objeto material]

Tocar de manera suave [una persona] con las manos [cualquier objeto material]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Contacto+:contacto afectivo
Argumentos:					Frecuencia
	A1	CTTE	Acariciador	CONTACTANTE	35	(97.2 %)
	A1b	CTE-I		INSTRUMENTO CONTACTANTE	5	(13.9 %)
	A2	CTDO	Acariciado	CONTACTADO	36	(100 %)
	A2b	PosA2		POSEEDOR A2	8	(22.2 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ACARICIAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

ACARICIAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A1b:CTE-I
=con OBL

ACARICIAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2b:PosA2
= OIND

ACARICIARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2b:PosA2
= Refl

ACARICIARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
= Refl

(ser) ACARICIADO_pasiva

A2:CTDO
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 36)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ACARICIAR	S-1 D-2	de la luna, esa carita dormida y tibia cuyo aliento acaricia la vieja faz que se ha inclinado a olerla, a sentirla, a	[SON:068.02]
ACARICIAR	S-1 D-2	BEGOÑA.- (Acaricia el arca. Saca, y se pone por la cabeza, un verdugo negro que le deja sólo los ojos al descubierto	[HOT:072.30]
ACARICIAR	S-1 D-2	gafas había reclamado la garrafa y la tenía cerca, la acariciaba mientras hablaba.	[JOV:141.33]
ACARICIAR	S-1 D-2 I-2b	Mueve ligeramente las puntas de los dedos acariciandose los costados.	[MIR:023.11]
ACARICIAR	S-1 D-2 O-1b	Abrió el sobre que había estado acariciando con las yemas de los dedos y me tendió unos papeles manuscritos que empezaban a rasgarse por los dobleces.	[LAB:157.03]
ACARICIAR	S-2	cultural no puede satisfacerse sobre algo que únicamente pueda ser acariciado -como cuando se adorna una glorieta, y ahora no importa si con buen o	[RAT:082.34]
ACARICIAR	S-1 D-2 O-1b	Las burbujas del analgésico acariciaron con su frescura la garganta de Julián, y al tragar la última gota de líquido, ella, la diosa, la	[JOV:086.25]
ACARICIAR	S-1 D-2 O-1b	Hunde la cabeza acariciando el grifo con la mano.	[MIR:031.04]
ACARICIAR	S-1 D-2	brazos del pastorcillo cuando juntos se dormían y la lana joven acariciaba el desnudo pecho infantil, trenzándose los dos latidos. Lambrino inolvidable, primera lección	[SON:119.12]
ACARICIAR	S-1 D-2 I-2b	Pero, tras dar un paseíto al baño a acariciarse los cañones de la barba ante el espejo, apretarse una espinilla en la aleta de	[PAI:194.22]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)