ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR .1a

Acariciar [una persona] [a otra o alguna parte del cuerpo de ella]
Tocar con suavidad [a alguien o una parte del cuerpo a alguien], especialmente con las manos, como muestra de cariño o afecto->60 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  60  (100 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  2  (3.3 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  56  (93.3 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  18  (30 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
 36     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= OIND
 18     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
 4     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A1b:CTE-I
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 60)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Desde atrás le acaricia la cabeza cortandole la nostalgia, y declara con desarmante naturalidad:[SON:107.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  Cuando a una la acarician las mismas manos que la defienden, una siente ganas de llorar de alegría.[HOT:044.27]
ACARICIAR
S-1 D-2  Miguel acercó la mano para acariciarlo, pero él se despertó con un sobresalto y le clavó las esferas intranquilas de sus ojos.[TER:074.11]
ACARICIAR
S-1 D-2 , a la suavidad de sus pieles y a su pelo, negro y rizado, que yo intentaba acariciar sin llegar nunca a conseguirlo.[SUR:014.03]
ACARICIAR
S-1 D-2  Lentamente su mano libre desciende acariciando el torso y el vientre de Renato, que responde al deseo de Andrea como si su carne quisiera librarse así de la sombra de la muerte.[SON:276.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  Ambos hombro con hombro, en extremos opuestos de la vida, mientras la luna se mueve acariciandoles, entre el remoto girar de las estrellas.[SON:069.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  LEONCIO.- (A Gatina, acariciándola y relamiéndose.) ¡Qué blandita![1IN:010.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  Mira: yo la estoy acariciando.[TER:031.18]
ACARICIAR
S-1 D-2  JUAN.- (Acariciandola un poco distraído, como pensando en otra cosa.) El amor es siempre así, Cris.[OCH:053.07]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  a MIRIAM y la abraza por detrás) En ningún momento, ni cuando te tenía abrazada y me acariciabas con tu respiración y tus latidos me había sentido tan cerca de tí, como aquella mañana, separados los[HOM:066.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)