ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR


Tocar con suavidad->98 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
 59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= OIND
 20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A1b:CTE-I
=con OBL
 7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
 4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= Refl
 6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
= Refl
 1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Pero el hombre sonrió un instante y le acarició la mejilla.[TER:011.03]
ACARICIAR
S-1 D-2  ROSA.- Eso quisieras. [ (NÉSTOR acaricia la mano que le acaricia.)[CAI:017.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  ¿Más tranquilo? (Ella sonríe.) No eres más que un chiquillo..(le acaricia.)[HOM:053.07]
ACARICIAR
S-1 D-2  Ambos hombro con hombro, en extremos opuestos de la vida, mientras la luna se mueve acariciandoles, entre el remoto girar de las estrellas.[SON:069.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  Miguel volvió a acariciarlo y sus dedos comprobaron el temblor intenso y constante de aquel cuerpecito plumado.[TER:074.17]
ACARICIAR
S-1 D-2  Mientras acaricia el emblema de la solapa y se cala la boina hasta las cejas, sentirá la aguda comezón de una mirada en sus espaldas y, al volverse nerviosamente hacia ti, te descubrirá, se descubrirá[PAI:078.31]
ACARICIAR
S-1 D-2  -y el lector obtiene por fin alguna información en lo que toca a su carácter y aficiones-- acariciar el tronco rugoso de los castaños o arces, aspirar el denso aroma de la tierra: cuando veía alguna[PAI:041.09]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  en que Mangurrone convence a una corista de que él la ha convertido en vaca y se lo demuestra acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba[SON:189.04]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Hambre, cárceles... Vísceras averiadas a causa de los golpes... (Le está acariciando el cabello.) Nadie sabe quién sufre mayores dolores. (A DIONISIO.) Tú has sufrido como todos... Como yo[CAI:058.28]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  El médico se acariciaba la calva sudorosa y cambiaba con Mercedes esporádicas miradas cargadas de optimismo.[TER:087.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)