ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Al desnudarse acaricia el viejo, como todas las noches, la bolsita colgada de su cuello, con sus amuletos contra el mal de ojo.[SON:027.29]
ACARICIAR
S-1 D-2  insegura. Lady Rowena leía a escondidas libros eróticos y se acariciaba soñando con héroes maravillosos...[CIN:070.27]
ACARICIAR
S-1 D-2  NÉSTOR.- (Le ha abandonado y acaricia ahora los hombros de ROSA.) [ Con su mano estropeada, Cervantes se casó.[CAI:058.17]
ACARICIAR
S-1 D-2  ¡Tiempo tendrás para acariciar a mi chiquirritina! (A Maristel, por el garrote.) Es un impaciente.[1IN:065.23]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  me ofendió las narices y la voz de Lola Flores me acarició los oídos.[LAB:243.19]
ACARICIAR
S-1  Mamá entraba en escena, acariciaba, curaba las pequeñas heridas, corregía las injusticias, las humillaciones, las asperezas de los otros...»[JOV:162.01]
ACARICIAR
S-1 D-2  También entre ellos se miran así, Alana acariciando el negro lomo de Osiris que alza el hocico del plato de leche y maúlla satisfecho, mujer y[GLE:013.07]
ACARICIAR
S-1 D-2 , también, de provocar tanta ternura en esa mujer que acaricia la vieja manta; Hortensia, en ese hombre cuyo cuerpo ha dado forma a la[SON:311.09]
ACARICIAR
S-1 D-2  LEONCIO.- (A Gatina, acariciándola y relamiéndose.) ¡Qué blandita![1IN:010.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  Estás inquieto...tranquilízate...Cierra los ojos. (Le acaricia y le conduce hacia el sofá) ¿Quién va a hacerte muy feliz?[HOM:039.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)