ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Eso quisieras. [ (NÉSTOR acaricia la mano que le acaricia.)[CAI:017.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  Las madres acariciaban rápidas sus mejillas, repartían azucarillos, quejumbrosas pedían:[JOV:137.30]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Julián sostuvo al gato con una mano y con la otra acarició el cabello de su madre lenta, sensualmente.[JOV:150.10]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  ya secando al niño que, como de costumbre, se acaricia su miembrito, rosada turgencia semejante a las yemas de castaño en primavera.[SON:066.18]
ACARICIAR
S-1 D-2  Miguel acercó la mano para acariciarlo, pero él se despertó con un sobresalto y le clavó las esferas intranquilas de sus ojos.[TER:074.11]
ACARICIAR
S-1 D-2 (Acariciando el embozo de la capa.)[ZOR:039.14]
ACARICIAR
S-1 D-2  fue hacia la ventana sin dejar la copa; su mano acariciaba la suave redondez del cristal caliente.[JOV:154.07]
ACARICIAR
S-1 D-2  de la luna, esa carita dormida y tibia cuyo aliento acaricia la vieja faz que se ha inclinado a olerla, a sentirla, a[SON:068.02]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  que corrían las molduras se acumulaba una especie de cerumen que acarició con la yema de los dedos distraídamente. ¿Dónde estaban las nubes y el cielo[MIR:029.01]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  casi contra ellos; no me hubiera asombrado demasiado que les acariciaran el pelo o les dieran un caramelo, cosas que no se hacen en el subte[GLE:059.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)