ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Las burbujas del analgésico acariciaron con su frescura la garganta de Julián, y al tragar la última gota de líquido, ella, la diosa, la enemiga, Genoveva, la mujer de David, se adelantó a[JOV:086.25]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  merecería- como si nada, con la frescura cínica de una lechuga, un paseíto al baño a acariciarse los cañones de la barba ante el espejo, apretarse una espinilla en la aleta de la nariz[PAI:017.15]
ACARICIAR
S-1 D-2  Lentamente su mano libre desciende acariciando el torso y el vientre de Renato, que responde al deseo de Andrea como si su carne quisiera librarse así de la sombra de la muerte.[SON:276.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  Ambos hombro con hombro, en extremos opuestos de la vida, mientras la luna se mueve acariciandoles, entre el remoto girar de las estrellas.[SON:069.04]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  en que Mangurrone convence a una corista de que él la ha convertido en vaca y se lo demuestra acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba[SON:189.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  Su mano acariciaba unos lirios abiertos y un brazo los arrullaba con extremada delicadeza.[CAR:138.34]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Abrió el sobre que había estado acariciando con las yemas de los dedos y me tendió unos papeles manuscritos que empezaban a rasgarse por los dobleces.[LAB:157.03]
ACARICIAR
S-1 D-2  Las madres acariciaban rápidas sus mejillas, repartían azucarillos, quejumbrosas pedían:[JOV:137.30]
ACARICIAR
S-1 D-2  Mientras acaricia el emblema de la solapa y se cala la boina hasta las cejas, sentirá la aguda comezón de una mirada en sus espaldas y, al volverse nerviosamente hacia ti, te descubrirá, se descubrirá[PAI:078.31]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  a MIRIAM y la abraza por detrás) En ningún momento, ni cuando te tenía abrazada y me acariciabas con tu respiración y tus latidos me había sentido tan cerca de tí, como aquella mañana, separados los[HOM:066.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)