ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Miguel acercó la mano para acariciarlo, pero él se despertó con un sobresalto y le clavó las esferas intranquilas de sus ojos.[TER:074.11]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  levanta, sonríe, y al pasar a su lado le acaricia cariñosamente el pelo.)[MOR:093.10]
ACARICIAR
S-1 D-2  lloró bajo las manos de Simón que le tapaban la cara acariciandola, se ablandó con un último mamá, mamá, un quejido que iba pasando[GLE:099.27]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  que corrían las molduras se acumulaba una especie de cerumen que acarició con la yema de los dedos distraídamente. ¿Dónde estaban las nubes y el cielo[MIR:029.01]
ACARICIAR
S-1 D-2 , MIRIAM llora. VICTOR se acerca a ella y la acaricia.)[HOM:062.19]
ACARICIAR
S-1 D-2  ¡Tiempo tendrás para acariciar a mi chiquirritina! (A Maristel, por el garrote.) Es un impaciente.[1IN:065.23]
ACARICIAR
S-1  Sonríe, evocando otro aprendizaje: « Y luego acaricié como me acariciaban y ¡tuve buenas maestras![SON:053.24]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Desde atrás le acaricia la cabeza cortandole la nostalgia, y declara con desarmante naturalidad:[SON:107.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  Mientras acaricia el emblema de la solapa y se cala la boina hasta las cejas, sentirá la aguda comezón de una mirada en sus espaldas y,[PAI:078.31]
ACARICIAR
S-1 D-2  Y acaricia tres billetes nuevecitos en su bolsillo.[SON:242.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)