ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Las chiquitas de los columpios y toboganes acuden inmediatamente dando gritos, se apiñan a su alrededor, quieren acariciar al animalillo, le rozan el lomo, le tiran de la punta del rabo.[PAI:058.02]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  en que Mangurrone convence a una corista de que él la ha convertido en vaca y se lo demuestra acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba[SON:189.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  Se inclina y acaricia tiernamente la lana, marrón como el sombrero.[SON:307.31]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  (Ella se levanta, sonríe, y al pasar a su lado le acaricia cariñosamente el pelo.)[MOR:093.10]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Hunde la cabeza acariciando el grifo con la mano.[MIR:031.04]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Las burbujas del analgésico acariciaron con su frescura la garganta de Julián, y al tragar la última gota de líquido, ella, la diosa, la enemiga, Genoveva, la mujer de David, se adelantó a[JOV:086.25]
ACARICIAR
S-1 D-2  Una lame el mechón de los sobacos y acaricia el pecho peludo; otra, me chupa golosamente el miembro, deslizando su lengüecita rosa y vibrátil alrededor del balano y sopesando con sus delicadas manos mis cojones macizos;[PAI:067.26]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  a MIRIAM y la abraza por detrás) En ningún momento, ni cuando te tenía abrazada y me acariciabas con tu respiración y tus latidos me había sentido tan cerca de tí, como aquella mañana, separados los[HOM:066.19]
ACARICIAR
S-1 D-2  Las madres acariciaban rápidas sus mejillas, repartían azucarillos, quejumbrosas pedían:[JOV:137.30]
ACARICIAR
S-1 D-2  Cuando a una la acarician las mismas manos que la defienden, una siente ganas de llorar de alegría.[HOT:044.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)