ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR


Tocar con suavidad->98 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
 59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= OIND
 20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A1b:CTE-I
=con OBL
 7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ
 4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= Refl
 6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
= Refl
 1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Miguel acercó la mano para acariciarlo, pero él se despertó con un sobresalto y le clavó las esferas intranquilas de sus ojos.[TER:074.11]
ACARICIAR
S-1 D-2  el acceso a su pieza para desnudarla y desnudarse besandola, dejame, dejame acariciarte así, y Flora resistiendose y hoy no, Simón, tengo miedo, dejame, pero[GLE:099.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  ha llevado al viejo a la consulta de Dallanotte y ahora relata a su marido el resultado, mientras acaricia en gesto de consuelo la apenada cabeza refugiada en su axila.[SON:290.05]
ACARICIAR
S-1 D-2  mutis furioso por la puerta de la habitación, MIRIAM llora. VICTOR se acerca a ella y la acaricia.)[HOM:062.19]
ACARICIAR
S-1 D-2  JUAN.- (Acariciandola un poco distraído, como pensando en otra cosa.) El amor es siempre así, Cris.[OCH:053.07]
ACARICIAR
S-1 D-2  BEGOÑA.- (Acaricia el arca. Saca, y se pone por la cabeza, un verdugo negro que le deja sólo los ojos al descubierto.) Es un regalo de Josetxu.[HOT:072.30]
ACARICIAR
S-1 D-2  dulces adorantes; aquella tibia suavidad entre los brazos del pastorcillo cuando juntos se dormían y la lana joven acariciaba el desnudo pecho infantil, trenzándose los dos latidos. Lambrino inolvidable, primera lección de amor en su[SON:119.12]
ACARICIAR
S-1 D-2  Y acaricia tres billetes nuevecitos en su bolsillo.[SON:242.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  Mira: yo la estoy acariciando.[TER:031.18]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  NÉSTOR.- Si tú no quieres, no. (Ella sonríe y le acaricia la cabeza.)[CAI:017.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)