ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TOMAR I


Coger, agarrar->193 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR CONTROLADOR  192  (99.5 %) 
  A2  CTRDO CONTROLADO  174  (90.2 %) 
  A3  POSR Poseedor  35  (18.1 %) 
  A4  LUG Lugar  10  (5.2 %) 
  A5  ORI Origen  4  (2.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 115     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=de LOC
 20     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
 19     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A3:POSR
=a OIND
 11     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A4:LUG
=entre LOC
 5     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A4:LUG
=en LOC
 5     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A5:ORI
=de LOC
 4     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=por LOC
 3     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
PVO.D  2     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=por MOD
 1     >
  TOMARSEmed A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 6     >
  TOMARSEmpasiva A2:CTRDO
= SUJ
 1     >
  TOMARSEimpers A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 193)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TOMAR-I1
S-1 D-2 O-4  en todas las casas de París aguardan a sus hijos para tomarlos entre sus brazos.[DIE:035.09]
TOMAR-I3
S-1 D-2  o «Tempestad sobre Asia»; tomar su línea de metro favorita, Clignancourt-Porte d'Orleans, y trasladarse al barrio Latino, para elegir uno de[PAI:099.01]
TOMAR-I1
S-1 D-2  --Ha llegado una carta de tu madre, tomala.[TER:071.22]
TOMAR-I9
S-1 D-2  trabajar y..., y cosas de ésas, íbamos a tomar la experiencia allí, no se sabía nada más que eso.[MAD:330.04]
TOMAR-I1
S-1 D-2  Tomó la vieja postal que esa misma tarde había encontrado Mercedes en un álbum de fotos y releyó uno de los párrafos.[TER:133.03]
TOMAR-I9
S-1 D-2  Si el dios tomaba el cuerpo del marido, el gusto sería para ese cuerpo, digo yo.[SON:270.28]
TOMAR-I1
S-1 D-2 O-5  --En el dormitorio grande, pero igual podría haberlo tomado de una biblioteca pública.[TER:103.16]
TOMAR-I3
S-1 D-2  --A tomar el tren --contestó.[HIS:087.15]
TOMAR-I1
S-1 D-2  Tomo la pluma sólo porque juzgaría descortés no darte las gracias por el dinero que me has enviado.[DIE:057.06]
TOMAR-I3
S-1 D-2 , con el costo de la vida, resulta más acomodado tomarse un avión y visitar Río, que no salir de estas cuatro paredes.[HIS:123.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)