ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  --Dejalo --y añadió--: ¿Qué importancia tiene?[JOV:074.39]
AÑADIR
S-0 D-1  Añadió que la homologación salarial que reivindican los profesores de la enseñanza privada concertada con la de los de la pública es un asunto en el que, a la hora de firmar un convenio entre las patronales y los[2VO:061-4.0-26]
AÑADIR
S-0 Q-1  Te traje en brazos -añade, a la vez orgullosa y humilde, señora y sierva.[SON:289.04]
AÑADIR
S-1 I-2  Si a ello se añade la máxima ignaciana: "En tiempo de aflicción no hacer mudanza", desaconsejando, desalentando y disuadiendo de todo posible impulso en tanto no se arregle el susodicho asunto principal, se verá[RAT:230.16]
AÑADIR
S-0 Q-1  Esto, añade, ha creado "en amplios sectores de la sociedad una sensación de perplejidad y desconcierto", que "en nada ayuda a mantener la claridad de ideas y la firmeza de comportamientos necesarios".[3VO:010-1.5-12]
AÑADIR
S-0 D-1  Desde esa certeza, añade que el discurso de España es europeo, "no tiene nada que ver con América latina, que es usada para ese discurso europeo".[3VO:028-2.4-25]
AÑADIR
S-0 D-1  ¿Qué añade la ceremonia?[SON:332.05]
AÑADIR
S-0 Q-1  Miró a los ojos de su hijo con ternura y añadió:[TER:129.03]
AÑADIR
S-0 Q-1  Ante esos ojos ligeramente desconcertados el guardia añade:[SON:324.13]
AÑADIR
S-0 D-1  Añadió que es bueno que a la par que se realoja a la población marginada se construyan viviendas sociales. "Yo creo -afirmó- que el Ayuntamiento dispone no sólo de ese suelo, Los Molinos, sino[1VO:019-2.1-17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)