ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  que de verdad queremos regresar con un buen resultado", añadió.[2VO:043-1.3-54]
AÑADIR
S-0 Q-1  para vosotros los ilusos, los embaucados... Pero perdona --añadió bajando la voz, con una gota de arrepentimiento en el tono--, sé que[CAR:064.34]
AÑADIR
S-0 Q-1 Fina, lo que se dice fina, no es --añadió mi hermana mirandome con cierto desaliento.[LAB:212.09]
AÑADIR
S-0 Q-1  Miguel no pareció prestar excesiva atención y ella añadió distraída:[TER:131.29]
AÑADIR
S-0 D-1  Añadió que en tal operación fue Ramón de Temple, uno de los confidentes, quien se llevó tres de los 30 kilos de cocaína incautada, que[2VO:016-2.1-27]
AÑADIR
S-0 D-1  Desde esa certeza, añade que el discurso de España es europeo, "no tiene nada que ver con América latina, que es usada para ese[3VO:028-2.4-25]
AÑADIR
S-0 Q-1  que se hospedaba en mi casa, si tal nombre, añadieron con sorna, podía darse a semejante pocilga.[LAB:269.09]
AÑADIR
S-1 I-2  A esta periódica inestabilidad debe añadirse la recurrente aparición de una quimera: llegar a un entendimiento definitivo con la Unión Soviética.[TIE:082.10]
AÑADIR
S-0 D-1  en una barriada que no podía calificarse de postinera. Añadiré que nuestro hogar era una barraca de uralita y cartón que constaba de una sola pieza[LAB:168.31]
AÑADIR
S-0 Q-1  se acto seguido a todos los circunstantes que llenaban la iglesia, añadió con énfasis, haciendo un gesto teatral que los abarcaba con la mano: «[USO:044.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)