ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APROXIMAR


Poner(se) o estar algo (más) cerca->50 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  4  (8 %) 
  A1  MOV MóVIL  50  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  35  (70 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APROXIMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 3     >
  APROXIMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  APROXIMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 29     >
  APROXIMARSEmed A1:MOV
= SUJ
 14     >
  APROXIMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 50)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APROXIMAR
S-1  despachó con un gesto al portero y nos indicó que nos aproximásemos, cosa que hicimos con bastante gusto, ya que su aspecto bonachón y el ascetismo[LAB:228.11]
APROXIMAR
S-1 O-3  (Pero Gabriela se adelanta. Se aproxima a Juan y le dice.)[PAS:063.04]
APROXIMAR
S-1 O-3  (Gabriela se aproxima a Juan.)[PAS:066.14]
APROXIMAR
S-1 O-3 , pero en ese preciso momento Peter se levantó, se aproximó al tocadiscos y lo puso en marcha.[CAR:158.23]
APROXIMAR
S-1 O-3  Aunque temía ser descubierto y castigado, se aproximó a la puerta y, desde el pasillo, consiguió distinguir algo de lo que decía.[TER:075.06]
APROXIMAR
S-1 O-3  Pues él se aproximaba peligrosamente a ellos, sin sospechar adónde le iban a conducir.[SUR:101.29]
APROXIMAR
S-1 O-3  Cuando Beker se aproximaba a la salida del hotel en el que tuvo lugar la reunión, se oyó con claridad la voz de uno de los manifestantes[1VO:003-1.5-44]
APROXIMAR
S-1  Ya en la puerta ve que se aproxima Leoncio y, sin atreverse a dar un paso, avisa, nerviosísima, a Loristo.)[1IN:038.12]
APROXIMAR
S-1  La música y los golpes de un bastón se aproximan a la vez.[CAI:081.22]
APROXIMAR
S-1  Miguel se aproximó lenta, muy lentamente.[TER:081.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)