ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Modificar búsqueda

Datos buscados

TRAER - Trasladar hasta donde se encuentra el hablante

Actante 1:

- A

- A3 (Dirección)

Actante 2:

Actante 3:

Hay 41 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Recuerdas cómo Adam Fischer trajo a la casa un litre de gros rouge y en el camino no aguantó y le dio un sorbito, en la esquina otro y bajo la puerta de nuestro estudio otro y llegó	[DIE:049.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	O, mejor, traelo al Mediterráneo.	[JOV:146.01]
TRAER	S-0 D-1 O-3	El cristianismo que trajeron a México los españoles era el catolicismo sincretista romano que había asimilado a los dioses paganos, convirtiendolos en santos y diablos.	[TIE:145.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tú reclamabas: "¿ Cómo vamos a traer a un niño a este mundo inhumano?	[DIE:052.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	le su leche, dejarlo en su ovillo negro satisfactorio y ronroneante; pero a Alana yo podía traerla a esta galería de cuadros como lo hice ayer, una vez más asistir a un teatro de espejo	[GLE:015.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tráigale al Seminario.»	[SON:132.27]
TRAER	S-0 D-1 O-3	días en una clínica de Bolzano y que cuando nos fue posible --acuciados por los gastos-- la trajimos a casa.	[CAR:116.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Miguel Pampín afirma que "o Concello de Melide está disposto a colaborar en calquera iniciativa para traer a Galicia emigrantes de Cuba.	[1VO:038-1.2-04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Recuerdo tu cabello rubio y tus ojos azules que ahora, al traer a mi memoria aquella sonrisa tuya tan especial, se me aparecen como los ojos de un niño.	[SUR:006.11]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Sólo a Bene se le podía ocurrir traer natillas al campo --dijo con soltura y con cierto paternalismo hacia la muchacha.	[SUR:069.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	embebecimiento, olvidaban retener, encontró en uno de los palcos unos gemelos de montura de nácar, los trajo a casa, antes de malvendérselos, una noche clara de verano para que pudiésemos observar el cosmos	[LAB:256.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	de apear al hambre de su torva prerrogativa de mal absoluto ya en sí misma, sin necesidad de traer a la guerra como efecto a sus espaldas para justificar su propio horror.	[RAT:255.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	tiempo y, por lo que intuyo, su proverbial compostura, si no considerase que lo que me trae a esta augusta casa es un asunto de la máxima trascendencia.	[LAB:265.20]
TRAER	S-0 D-1 O-3	la calle helada y desierta y llegar a la Chapelle y encontrar casi en seguida el taxi que me trajo a un vaso tras otro de vodka y a un sueño del que me desperté a mediodía, cruzada en	[GLE:079.07]
TRAER	S-0 D-1 O-3	constitución espléndida y un estado general envidiable para sus años salvo, claro está, el problema que le trae a mi consulta...	[SON:073.21]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Trajeron corderos al mundo y refrenaron caballos, lanzaron dinamita y plantaron árboles, rescataron heridos y domaron mujeres...	[SON:081.06]
TRAER	S-0 D-1 O-3	La huella de un temblor escondido en los años difíciles trajo al presente una imagen, unida a cierta mirada, que de nuevo volvió a estremecerle y llevarle a recordar.	[MIR:072.23]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	de atrás, porque ya el libro mismo, ya, en mayor grado, la presentación, me trajeron a las mientes el achaque contra el que Gramsci prevenía.	[RAT:142.28]
TRAER	S-0 D-1 O-3	trae hoy a las pantallas de Santiago al "Drácula, príncipe de las tinieblas" (a las 12 del mediodía), de Terence Fisher.	[1VO:037-1.4-17]
TRAER	S-0 D-1 O-3	no fuese ya un jinete que se basta a sí mismo, bien capaz de venir y golpear sin traer a Guerra a lomos de su propio caballo.	[RAT:255.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	De los nueve o diez conventos que aún quedan en pie sacaron a treinta monjes y los trajeron a éste.	[LAB:229.34]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	A mí éste me lo trajo de Cuba un marinero, que es almirante y es embajador, y cada mañana desde La Habana me manda un barco con una flor.	[HOT:039.26]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Era una raya así la que me trajo a casa.	[BAI:469.04]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Para beber yo quiero una botella de tinto de la casa; a la señorita me le traes un agua mineral sin gas, y a la carabina, una Pepsi-Cola.	[LAB:098.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Sí, los difuntos traen juguetes a nuestros niños.	[SON:079.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	-Supongo -responde el viejo con gravedad, añadiendo-: Es la primera vez que traigo flores a una mujer.	[SON:168.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Le había traído a su hijo un amuleto filipino, un reloj de submarinista, una novela de Julio Verne.	[TER:057.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Mercedes la miró con serenidad a los ojos y, la tarde siguiente, trajo a Miguel una colección de cuentos de Poe.	[TER:060.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3	de residencia en Italia, parecía haber obtenido algunas noticias sobre cuanto Jano expuso el día anterior: le trajo a Adriana información de última hora sobre la reinserción de los prófugos y también un montón de periódicos que al	[CAR:166.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Y ese sábado... yo no sé si era un viernes o un sábado, aparece papá y le trae un kilo de bombones a mamá.	[BAI:424.34]
TRAER	S-0 D-1 I-3	le va a cada sexo, el que la mujer lleve la casa y el hombre sea el que traiga el pan a ella ... .	[SEV:075.15]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Cuando a mí me trajeron aquel animal muerto, vi en él una joya de la naturaleza.	[MAD:217.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Para tanto como eso, a un señor de noble condición varonil le traía mucha más cuenta alternar con otro tipo de mujeres, muy abundantes en la postguerra, y de las que hablaremos en el capítulo siguiente.	[USO:089.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Aquella sospecha despertó mi curiosidad y trajo a mis días, siempre monótonos, una intensidad nueva.	[SUR:064.26]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	--Lo que dice me trae a la memoria mi primera preocupación intelectual.	[HIS:151.05]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Las palabras «dar la clase, como siempre» casi lo convencieron, porque le trajeron a la memoria las tan conocidas «como decíamos ayer» de otro profesor.	[HIS:016.12]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Lo que vio Arturo al salir del Parque Japonés le trajo a la memoria un álbum de fotografías de Buenos Aires, con las calles desiertas.	[HIS:084.23]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Puedo asegurar que en un principio la aparición me trajo a la memoria una emotiva sucesión de imágenes de ese matrimonio tan querido.	[HIS:147.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	otras plagas mucho más reales y peligrosas, como por ejemplo la sífilis, que ésa sí que podía traer la calamidad a un matrimonio.	[USO:118.10]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Otras mujeres lo cuidaban, pero era mi hijo y bien pronto podría traérmelo al estudio, cuando ya no emitiera los chillidos que fatigaban tanto tus nervios.	[DIE:052.21]
TRAER	S-1 O-2 O-3	Al fin, de entre todos los aspirantes que de las más apartadas regiones de la China fueron traídos a la corte, se eligió el que acabó siendo dado en matrimonio a la hija del emperador, a la	[RAT:277.13]