ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MANDAR II.1

Enviar. Hacer que [algo o alguien] vaya a cierto sitio->110 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/DNTE INICIADOR DONANTE  108  (98.2 %) 
  A1  MOV/POS MóVIL POSESIóN  107  (97.3 %) 
  A2  DIR/POS-F DIRECCIóN POSEEDOR-FINAL  75  (68.2 %) 
  A3  FIN Finalidad  14  (12.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
= OIND		  48     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		  21     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  18     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A3:FIN
=a OBL		  9     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
=contra LOC		  5     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A3:FIN
=a OBL		  2     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A3:FIN
=por OBL		  2     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a OIND		  1     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
=para LOC		  1     >
  MANDARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A3:FIN
=a por OBL		  1     >
  MANDARSEmpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >
  MANDARSEmpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MANDAR-II1
S-0 D-1 I-2  míos, pero el chupón de mi yerno se retrasa en mandarme dinero.[SON:179.29]
MANDAR-II1
S-1 I-2  que se trata de una carta atrasada y que nunca se mandó a su destinatario.[USO:157.23]
MANDAR-II1
S-0 D-1 O-2  ¿No te mandé de vuelta al manicomio?[LAB:102.04]
MANDAR-II1
S-0 D-1 I-2  VICTOR JOVEN.- Ya me mandarán otro de oficio.[HOM:066.14]
MANDAR-II1
S-0 D-1  así que- - - si querés que le diga que mande cosas y- - - verlas.[BAI:458.16]
MANDAR-II1
S-0 D-1  en construcción donde el marido hacía de sereno para que yo mandara una carta.[BAI:119.37]
MANDAR-II1
S-0 D-1 ! Éste no, ¿eh?; el que nos manda.[MAD:436.37]
MANDAR-II1
S-0 D-1 O-3  Le mandaba por tabaco, le tenía de recadero con las chicas, le tenía de lo que fuera y él, feliz... Bueno, «feliz[OCH:080.15]
MANDAR-II1
S-0 D-1 I-2  poca imaginación, pensó que lo mejor que podía hacer era mandársela a mi padre. (Miguel inicia una risita, con amargura.)[OCH:079.01]
MANDAR-II1
S-0 D-1 I-2  Pero si las aceptara sería como mandarles a ellos un telegrama de adhesión, y además lo sabés muy bien, mañana te levantarás y al rato[GLE:070.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)